The Book of Delight, and other papersAbrahams, Israel
Religion
The Book of Delight, and other papers
Abrahams, Israel
Ibn Zabara, Joseph ben Meir, 1140?- Sefer sha'ashu'im; Jews -- Intellectual life; Love poetry, Hebrew -- History and criticism
The character of the framework becomes more interesting when it is realized
that Zabara derived it from some version of the legends of which King
Solomon is the hero. The king had various adventures with a being more or
less demoniac in character, who bears several names: Asmodeus, Saturn,
Marcolf, or Morolf. That the model for Zabara's visitor was Solomon's
interlocutor, is not open to doubt. The Solomon legend occurs in many
forms, but in all Marcolf (or whatever other name he bears) is a keen
contester with the king in a battle of wits. No doubt, at first Marcolf
filled a serious, respectable role; in course of time, his character
degenerated into that of a clown or buffoon. It is difficult to summarize
the legend, it varies so considerably in the versions. Marcolf in the
best-known forms, which are certainly older than Zabara, is "right rude and
great of body, of visage greatly misshapen and foul." Sometimes he is a
dwarf, sometimes a giant; he is never normal. He appears with his
counterpart, a sluttish wife, before Solomon, who, recognizing him as
famous for his wit and wisdom, challenges him to a trial of wisdom,
promising great rewards as the prize of victory. The two exchange a series
of questions and answers, which may be compared in spirit, though not in
actual content, with the questions and answers to be found in Zabara.
Marcolf succeeds in thoroughly tiring out the king, and though the
courtiers are for driving Marcolf off with scant courtesy, the king
interposes, fulfils his promise, and dismisses his adversary with gifts.
Marcolf leaves the court, according to one version, with the noble remark,
_Ubi non est lex, ibi non est rex_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account