Under James V. we have the popular legend of Howieson already referred
to. James, or all tradition errs, was given to wandering in disguise
through his kingdom to see how his subjects fared or to seek love
adventures, or perhaps for both. The King of the Commons, as his folk
called him, took things as they came and life as he found it. The story
goes that he was courting some rustic damsel in Cramond village when he
was set upon by a band of enraged rivals or relatives. He defended
himself on the narrow bridge that then crossed the Almond, but spite his
efficient swordplay was like to get the worst of it when a rustic, one
Jock Howieson, who was working near at hand, came to his aid and laid
about him so lustily with his flail that the assailants fled. There was
some talk of a reward, and Jock confessed that his dearest wish was to
own the land which he tilled. The stranger, without revealing his
identity, or, rather, concealing it under the title of the Gudeman of
Ballengiech (the traditional name adopted by James in his wanderings and
derived from a road or pass at Stirling Castle), made an appointment
with his preserver at Holyrood Palace. Jock turned up in due course, and
was promised an interview with the King, whom he would recognise as the
only man with his bonnet on. Jock, with rustic humour, replied that
either he himself or his friend must be the King since they were the
only two that were covered. A grant of the land, which conveniently
turned out to be Crown property, speedily followed on the condition that
when the King came that way Jock or his descendant should present him
with a vessel of water wherein to wash his hands. “Accordingly in the
year 1822 when George IV. came to Scotland the descendant of John
Howieson of Braehead, who still possesses the estate, which was given to
his ancestor, appeared at a solemn festival and offered His Majesty
water from a silver ewer that he might perform the service by which he
held his lands.” Thus Sir Walter Scott in the _Tales of a Grandfather_.
It seems that in 1822 the proprietor was William Howieson Crawford, Esq.
of Braehead and Crawfordland. One fancies that the good Sir Walter
jogged, if one may say so, Mr. Crawford’s memory, and possibly arranged
both “the solemn festival” and “the silver ewer.” This entertaining
legend has not escaped—how could it?—sceptical modern critics. It is
shown that not for centuries after James did the story take coherent
shape, and that as handed down it can scarce have happened. What can you
say but that in some form or other it may have had a foundation in fact?
That if it is not possible conclusively to prove, neither is it possible
clearly to disprove, and finally it is at least _ben trovato_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account