Where a coruscation of the skies and a trembling of the earth
do not attend the birth of the new love; where nature does not rend the
air with a cry of voluptuousness or of pain, no one can deceive me: a
friendship, an affection, some sort of a sentiment, may have come into
existence; but I shall certainly not christen the new-born with the
sacred baptism of love.
And thus, naturally, we have arrived at those frontiers which separate
the only legitimate way by which we may enter the temple from those ways
that lead to it through oblique and unused paths. Friendship can be a
source of love, and a very good one, but it is always a pathological,
unnatural origin, which leads step by step to the worst of the sources
of love, such as gratitude, compassion, vanity, lust, revenge.
When one has been able to see a woman during a long time, talk to her
and perhaps live with her without calling her by any other name but that
of sister or friend, if he feels some day that he loves her, such love
resembles those tropical fruits grown in our climate by means of manure
and hothouse. Whether friendship is possible between man and woman is an
old problem which will never be solved, because many give that name to
true, real loves, which, approaching the threshold of desire, held
back, perhaps, by the rigid hand of duty, oscillate suavely and
lingeringly in front of the temple without ever entering it. It is by a
conventional politeness that to these loves we give the name of
friendship, and I will certainly not condemn such innocent
falsification; but a true and real friendship, with all the specific
characteristics that distinguish this serene affection between man and
woman, is not possible except on one condition: to obliterate every
sexual mark in the two beings that have shaken hands. And the
elimination of the sex in an individual is such a cruel mutilation, both
physical and moral, that it destroys more than half of man. If
friendship unites two eunuchs of this kind, I shall say that their
affection is no longer that which exists between man and woman, but that
of two neutral beings. However, as long as a single desire of the
other's person is possible in them, as long as the most chaste, the most
innocent of desires may arise in them, friendship becomes love. How many
are these moral eunuchs? How many men and women can love without desire?
Count them and then I shall be able to tell you how many are the cases,
well ascertained, of _friendship without love_ between man and woman.
I wish, nevertheless, to be more explicit, so that I may not seem to go
on beating about the bushes without attacking and solving the question
because I find it difficult. Are there in this sublunary world a man and
a woman glad to see each other, who love each other and who have never
desired even a kiss from each other? Yes; those two angels, then, are
friends and I admit the possibility of the psychological phenomenon of
friendship between two persons of different sex.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account