The Book of the CourtierCastiglione, Baldassarre, conte
History
The Book of the Courtier
Castiglione, Baldassarre, conte
Courtesy -- Early works to 1800; Courts and courtiers -- Early works to 1800
“It is an embellishment, which graces what he does,” said messer
Federico, “rather than deceit; and even if it be deceit, it is not to be
censured. Will you not also say that of two men fencing, the one who
touches the other, deceives him? And this is because the one has more
art than the other. And if you have a jewel that is beautiful without
setting, and it afterwards comes into the hands of a good goldsmith, who
by skilful setting makes it look far more beautiful, will you not say
that this goldsmith deceives the eyes of anyone who sees it? And yet he
deserves praise for his deceit, for with good judgment and art his
master hand often adds grace and beauty to ivory or silver, or to a
beautiful stone by encircling it with fine gold. Therefore let us not
say that art,—or such deceit as this, if you will call it so,—deserves
any censure.
“Nor is it unseemly for a man who is conscious of doing something well,
dexterously to seek occasion for showing himself therein, and at the
same time to conceal what he thinks undeserving of praise,—but always
with a touch of wary dissimulation. Do you not remember that without
appearing to seek them, King Ferdinand[32] found opportunities now and
then to go about in his doublet? and this because he felt himself to be
very agile; and that, as his hands were not over good, he rarely or
almost never took off his gloves? And there were very few that perceived
his cunning. Moreover I think I have read that Julius Cæsar liked to
wear the laurel wreath to hide his baldness.[184] But in all these
matters it is needful to be very cautious and to use good judgment, in
order not to go beyond bounds; for in avoiding one errour a man often
runs into another, and in his wish to win praise, receives censure.
41.—“Hence in our mode of life and conversation, it is a very safe thing
to govern ourselves with a certain decorous discretion, which in truth
is a very great and very strong shield against envy, which we ought to
avoid as much as possible. Moreover I wish our Courtier to guard against
getting the name of a liar or a boaster, which sometimes befalls even
those who do not deserve it. Therefore in his talk let him always take
care not to go beyond the probable, and also not to tell too often those
truths that have the look of falsehood,[185]—like many who never speak
save of miracles, and wish to carry such authority that every incredible
thing shall be believed from them. Others, at the beginning of a
friendship and in order to gain favour with their new friend, swear the
first day they speak with him that there is no one in the world whom
they love more than him, and that they would gladly die to do him
service, and like things beyond reason. And when they part from him,
they pretend to weep and to be unable to speak a word from grief. Thus,
in their wish to be thought very loving, they come to be esteemed liars
and silly flatterers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account