The Book of the CourtierCastiglione, Baldassarre, conte
History
The Book of the Courtier
Castiglione, Baldassarre, conte
Courtesy -- Early works to 1800; Courts and courtiers -- Early works to 1800
“Of the warmth that the heavens shed upon us I do not speak now, because
it is of a different sort from that which we are discussing; for being
preservative of all things under the moon’s orb, warm as well as cold,
it cannot be hostile to cold. But timidity in women, although it shows
some imperfection, yet springs from a praiseworthy source, that is, from
the subtlety and readiness of their wits, which picture images to their
minds quickly and thus are easily disturbed by things external. You will
very often see men who fear neither death nor anything else, and yet
cannot be called courageous, because they do not know the danger and go
like fools where they see the road open, and think no further; and this
proceeds from a certain grossness of dull wits: wherefore we cannot say
that a fool is brave. But true loftiness of mind comes from a due
deliberation and determined resolve to act thus and so, and from
esteeming honour and duty above all the dangers in the world; and from
being of such stout heart and courage (although death be manifest), that
the senses are not clogged or frightened, but perform their office in
speech and thought as if they were most quiet. We have seen and heard
that great men are of this sort; likewise many women, who both in
ancient and in modern times have displayed greatness of spirit and have
wrought upon the world effects worthy of infinite praise, not less than
men have done.”
19.—Then Frisio said:
“These effects began when the first woman by her transgression led
others to transgress against God, and left the human race an heritage of
death, sufferings, sorrows, and all the miseries and calamities that are
felt in the world to-day.”
The Magnifico Giuliano replied:
“Since you too are pleased to enter upon sacred things, do you not know
that this transgression was repaired by a Woman, who brought us much
greater gain than the other had done us injury, so that the guilt is
called most fortunate which was atoned by such merits? But I do not now
mean to tell you how inferior in dignity all human creatures are to our
Lady the Virgin (in order not to mingle things divine with these light
discussions of ours); nor to recount how many women have, with infinite
constancy, suffered themselves to be cruelly slain by tyrants for
Christ’s name, nor those who by learned disputation have confuted so
many idolaters. And if you told me that this was a miracle and grace of
the Holy Spirit, I say that no virtue merits more praise than that which
is approved by the testimony of God. Many other women also, of whom
there is less talk, you yourself can see,—especially by reading Saint
Jerome, who celebrates certain ones of his time with such admiring
praises as might well suffice for the saintliest man on earth.[343]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account