The Book of the CourtierCastiglione, Baldassarre, conte
History
The Book of the Courtier
Castiglione, Baldassarre, conte
Courtesy -- Early works to 1800; Courts and courtiers -- Early works to 1800
Messer Cesare continued:
“Being loved by a great lady, at her request he came secretly to the
place where she was; and after he had seen her and conversed with her as
long as she and the time allowed, taking his leave with many bitter
tears and sighs, in token of the extreme sorrow that he felt at such a
parting, he besought her to keep him continually in mind; and then he
added that she ought to pay his board and lodging, for as he had been
invited by her, it seemed to him reasonable that he should be at no
charge for his coming.”
Then all the ladies began to laugh and to say that he was quite unworthy
to be called a gentleman; and many of the men were ashamed, with that
shame which the man himself would have rightly felt if he had at any
time found wit enough to be conscious of such a shameful fault.
My lord Gaspar then turned to messer Cesare, and said:
“It was better to refrain from telling this thing for the honour of
women, than to refrain for the honour of men from naming him; for you
can well imagine what good judgment that great lady had in loving such a
senseless animal, and also that of the many who served her perhaps she
had chosen this one as the most discreet, forsaking and misliking men
whose lackey he was unworthy to be.”
Count Ludovico laughed, and said:
“Who knows that he was not discreet in other things, and failed only as
to board and lodging? But many times men commit great follies in their
excessive love; and if you will say the truth, perhaps it has befallen
you to commit more than one.”
72.—Messer Cesare replied, laughing:
“By your faith, do not expose our errours.”
“Nay, it is necessary to expose them,” replied my lord Gaspar, “in order
that we may know how to correct them;” then he added: “My lord
Magnifico, now that the Courtier knows how to win and maintain his
lady’s favour and to deprive his rival of it, you must teach him how to
keep his love affairs secret.”
The Magnifico replied:
“Methinks I have said enough; so now choose someone else to speak of
this secrecy.”
Then messer Bernardo and all the others began to urge him anew; and the
Magnifico said, laughing:
“You wish to tempt me. All of you are too well practised in love: yet if
you would know more, go read it in Ovid.”
“And how,” said messer Bernardo, “should I hope that his precepts are of
any service in love, when he recommends and says it is a very good thing
that a man should pretend to be drunk in the presence of the
beloved?[427] See what a fine way of winning favour! And he cites as a
fine method of making one’s love known to a lady at a banquet, to dip a
finger in wine and write it on the table.”[428]
The Magnifico replied, laughing:
“In those days it was not amiss.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account