The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
her mantilla allowing me a glimpse of her beautiful black eyes. She
saluted Badr al-Din who returned her salutation and stood up, and
talked with her; and the moment I heard her speak, the love of her got
hold of my heart. Presently she said to Badr al-Din, "Hast thou by thee
a cut piece of stuff woven with thread of pure gold?" So he brought out
to her a piece from those he had bought of me and sold it to her for
one thousand two hundred dirhams; when she said, "I will take the piece
home with me and send thee its price." "That is impossible, O my lady,"
the merchant replied, "for here is the owner of the stuff and I owe him
a share of profit." "Fie upon thee!" she cried, "Do I not use to take
from thee entire rolls of costly stuff, and give thee a greater profit
than thou expectest, and send thee the money?" "Yes," rejoined he; "but
I stand in pressing need of the price this very day." Hereupon she took
up the piece and threw it back upon his lap, saying "Out on thee! Allah
confound the tribe of you which estimates none at the right value;" and
she turned to go. I felt my very soul going with her; so I stood up and
stayed her, saying, "I conjure thee by the Lord, O my lady, favour me
by retracing thy gracious steps." She turned back with a smile and
said, "For thy sake I return," and took a seat opposite me in the shop.
Then quoth I to Badr al-Din, "What is the price they asked thee for
this piece?"; and quoth he, "Eleven hundred dirhams." I rejoined, "The
odd hundred shall be thy profit: bring me a sheet of paper and I will
write thee a discharge for it." Then I wrote him a receipt in my own
handwriting and gave the piece to the lady, saying, "Take it away with
thee and, if thou wilt, bring me its price next bazar day; or better
still, accept it as my guest gift to thee." "Allah requite thee with
good," answered she, "and make thee my husband and lord and master of
all I have!"[FN#523] And Allah favoured her prayer. I saw the Gates of
Paradise swing open before me and said, "O my lady, let this piece of
stuff be now thine and another like it is ready for thee, only let me
have one look at thy face." So she raised her veil and I saw a face the
sight of which bequeathed to me a thousand sighs, and my heart was so
captivated by her love that I was no longer ruler of my reason. Then
she let fall her face veil and taking up the piece of stuff said, "O my
lord make me not desolate by thine absence!" and turned away and
disappeared from my sight. I remained sitting on 'Change till past the
hour of after noon prayer, lost to the world by the love which had
mastered me, and the violence of my passion compelled me to make
enquiries concerning her of the merchant, who answered me, "This is a
lady and a rich: she is the daughter of a certain Emir who lately died
and left her a large fortune." Then I took leave of him and returned
home to the Khan where they set supper before me; but I could not eat
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account