The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
took out from the bosom of her shift[FN#587] fifteen dinars and, laying
them before me, said, "By Allah! unless thou take them I will never
come back to thee." So I accepted them and she said to me, "O my
beloved! expect me again in three days' time, when I will be with thee
between sunset and supper tide; and do thou prepare for us with these
dinars the same entertainment as yesternight." So saying, she took
leave of me and went away and all my senses went with her. On the third
day she came again, clad in stuff weft with gold wire, and wearing
raiment and ornaments finer than before. I had prepared the place for
her ere she arrived and the repast was ready; so we ate and drank and
lay together, as we had done, till the morning, when she gave me other
fifteen gold pieces and promised to come again after three days.
Accordingly, I made ready for her and, at the appointed time, she
presented herself more richly dressed than on the first and second
occasions, and said to me, "O my lord, am I not beautiful?" "Yea, by
Allah thou art!" answered I, and she went on, "Wilt thou allow me to
bring with me a young lady fairer than I, and younger in years, that
she may play with us and thou and she may laugh and make merry and
rejoice her heart, for she hath been very sad this long time past, and
hath asked me to take her out and let her spend the night abroad with
me?" "Yea, by Allah!" I replied; and we drank till the wine turned our
heads and slept till the morning, when she gave me other fifteen
dinars, saying, "Add something to thy usual provision on account of the
young lady who will come with me." Then she went away, and on the
fourth day I made ready the house as usual, and soon after sunset
behold, she came, accompanied by another damsel carefully wrapped in
her mantilla. They entered and sat down; and when I saw them I repeated
these verses:—
"How dear is our day and how lucky our lot, * When the cynic's away
with his tongue malign!
When love and delight and the swimming of head * Send cleverness
trotting, the best boon of wine.
When the full moon shines from the cloudy veil, * And the branchlet
sways in her greens that shine:
When the red rose mantles in freshest cheek, * And Narcissus[FN#588]
opeth his love sick eyne:
When pleasure with those I love is so sweet, * When friendship with
those I love is complete!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account