The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
through the by streets of Baghdad, shifting and turning right and left.
But whithersoever I went this damned Barber would go in after me,
crying aloud, "They would have bereft me of my maa-a-ster! They would
have slain him who was a benefactor to me and my family and my friends!
Praised be Allah who made me prevail against them and delivered my lord
from their hands!" Then to me, "Where wilt thou go now? Thou wouldst
persist in following thine own evil devices, till thou broughtest
thyself to this ill pass; and, had not Allah vouchsafed me to thee,
ne'er hadst thou escaped this strait into which thou hast fallen, for
they would have cast thee into a calamity whence thou never couldest
have won free. But I will not call thee to account for thine ignorance,
as thou art so little of wit and inconsequential and addicted to
hastiness!" Said I to him, "Doth not what thou hast brought upon me
suffice thee, but thou must run after me and talk me such talk in the
bazar streets?" And I well nigh gave up the ghost for excess of rage
against him. Then I took refuge in the shop of a weaver amiddlemost of
the market and sought protection of the owner who drove the Barber
away; and, sitting in the back room,[FN#630] I said to myself, "If I
return home I shall never be able to get rid of this curse of a Barber,
who will be with me night and day; and I cannot endure the sight of him
even for a breathing space." So I sent out at once for witnesses and
made a will, dividing the greater part of my property among my people,
and appointed a guardian over them, to whom I committed the charge of
great and small, directing him to sell my houses and domains. Then I
set out on my travels that I might be free of this pimp;[FN#631] and I
came to settle in your town where I have lived some time. When you
invited me and I came hither, the first thing I saw was this accursed
pander seated in the place of honour. How then can my heart be glad and
my stay be pleasant in company with this fellow who brought all this
upon me, and who was the cause of the breaking of my leg and of my
exile from home and native land. And the youth refused to sit down and
went away. When we heard his story (continued the Tailor) we were
amazed beyond measure and amused and said to the Barber, "By Allah, is
it true what this young man saith of thee?" "By Allah," replied he, "I
dealt thus by him of my courtesy and sound sense and generosity. Had it
not been for me he had perished and none but I was the cause of his
escape. Well it was for him that he suffered in his leg and not in his
life! Had I been a man of many words, a meddler, a busy body, I had not
acted thus kindly by him; but now I will tell you a tale which befell
me, that you may be well assured I am a man sparing of speech in whom
is no forwardness and a very different person from those six Brothers
of mine; and this it is."
The Barber’s Tale of Himself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account