The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
in to us, seeking to take our money!" A crowd gathered around them,
whereupon the intruder hung on to them; and complained with them as
they complained, and, shutting his eyes like them, so that none might
doubt his blindness, cried out, "O Moslems, I take refuge with Allah
and the Governor, for I have a matter to make known to him!" Suddenly
up came the watch and, laying hands on the whole lot (my brother being
amongst them), drove them[FN#653] to the Governor's who set them before
him and asked, "What news with you?" Quoth the intruder, "Look and find
out for thyself, not a word shall be wrung from us save by torture, so
begin by beating me and after me beat this man our leader."[FN#654] And
he pointed to my brother. So they threw the man at full length and gave
him four hundred sticks on his backside. The beating pained him,
whereupon he opened one eye and, as they redoubled their blows, he
opened the other eye. When the Governor saw this he said to him, "What
have we here, O accursed?"; whereto he replied, "Give me the seal-ring
of pardon! We four have shammed blind, and we impose upon people that
we may enter houses and look upon the unveiled faces of the women and
contrive for their corruption. In this way we have gotten great gain
and our store amounts to twelve thousand dirhams. Said I to my company,
'Give me my share, three thousand;' but they rose and beat me and took
away my money, and I seek refuge with Allah and with thee; better thou
have my share than they. So, if thou wouldst know the truth of my
words, beat one and every of the others more than thou hast beaten me,
and he will surely open his eyes." The Governor gave orders for the
question to begin with my brother, and they bound him to the whipping
post,[FN#655] and the Governor said, "O scum of the earth, do ye abuse
the gracious gifts of Allah and make as if ye were blind!" "Allah!
Allah!" cried my brother, "by Allah, there is none among us who can
see." Then they beat him till he swooned away and the Governor cried,
"Leave him till he come to and then beat him again." After this he
caused each of the companions to receive more than three hundred
sticks, whilst the sham-abraham kept saying to them "Open your eyes or
you will be beaten afresh." At last the man said to the Governor,
"Dispatch some one with me to bring thee the money; for these fellows
will not open their eyes, lest they incur disgrace before the folk." So
the Governor sent to fetch the money and gave the man his pretended
share, three thousand dirhams; and, keeping the rest for himself,
banished the three blind men from the city. But I, O Commander of the
Faithful, went out and overtaking my brother questioned him of his
case; whereupon he told me of what I have told thee; so I brought him
secretly into the city, and appointed him (in the strictest privacy) an
allowance for meat and drink! The Caliph laughed at my story and said,
"Give him a gift and let him go;" but I said, "By Allah! I will take
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account