The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
"How long shall last, how long this rigour rife of woe * May not
suffice thee all these tears thou seest flow?
Our parting thus with purpose fell thou dost prolong * Is't not enough
to glad the heart of envious foe?
Were but this lying world once true to lover heart * He had not watched
the weary night in tears of woe:
Oh pity me whom overwhelmed thy cruel will * My lord, my king, 'tis
time some ruth to me thou show:
To whom reveal my wrongs, O thou who murdered me? * Sad, who of broken
troth the pangs must undergo!
Increase wild love for thee and phrenzy hour by hour * And days of
exile minute by so long, so slow;
O Moslems, claim vendetta[FN#184] for this slave of Love * Whose sleep
Love ever wastes, whose patience Love lays low:
Doth law of Love allow thee, O my wish! to lie * Lapt in another's arms
and unto me cry Go!?
Yet in thy presence, say, what joys shall I enjoy * When he I love but
works my love to overthrow?"
When the portress heard the third song she cried aloud; and, laying
hands on her garments, rent them down to the very skirt and fell to the
ground fainting a third time, again showing the scars of the scourge.
Then said the three Kalandars, "Would Heaven we had never entered this
house, but had rather nighted on the mounds and heaps outside the city!
for verily our visit hath been troubled by sights which cut to the
heart." The Caliph turned to them and asked, "Why so?" and they made
answer, "Our minds are sore troubled by this matter." Quoth the Caliph,
"Are ye not of the household?" and quoth they, "No; nor indeed did we
ever set eyes on the place till within this hour." Hereat the Caliph
marvelled and rejoined, "This man who sitteth by you, would he not know
the secret of the matter?" and so saying he winked and made signs at
the Porter. So they questioned the man but he replied, "By the All
might of Allah, in love all are alike![FN#185] I am the growth of
Baghdad, yet never in my born days did I darken these doors till to day
and my companying with them was a curious matter." "By Allah," they
rejoined, "we took thee for one of them and now we see thou art one
like ourselves." Then said the Caliph, "We be seven men, and they only
three women without even a fourth to help them; so let us question them
of their case; and, if they answer us not, fain we will be answered by
force." All of them agreed to this except Ja'afar who said,[FN#186]
"This is not my recking; let them be; for we are their guests and, as
ye know, they made a compact and condition with us which we accepted
and promised to keep: wherefore it is better that we be silent
concerning this matter; and, as but little of the night remaineth, let
each and every of us gang his own gait." Then he winked at the Caliph
and whispered to him, "There is but one hour of darkness left and I can
bring them before thee to morrow, when thou canst freely question them
all concerning their story." But the Caliph raised his head haughtily
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account