The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Badawi gave the
barley scone to Nuzhat al-Zaman and promised he would sell her to a good man
like himself, she replied, "Whatso thou doest is right!" and, about midnight
when hunger burned her,[FN#244] she ate a very little of that barley bread and
the Badawi ordered his party to set out; so they loaded their loads and he
mounted a camel setting Nuzhat al-Zaman behind him. Then they journeyed and
ceased not journeying for three days, till they entered the city of Damascus
and alighted at the Sultan's Khan, hard by the Viceroy's Gate. Now she had
lost her colour by grief and the fatigue of such travelling, and she ceased not
to weep over her misfortunes. So the Badawi came up to her and said, "O thou
city filth, by the right of my bonnet, if thou leave not this weeping, I will
sell thee to none but a Jew!" Then he arose and took her by the hand and
carried her to a chamber, and walked off to the bazar, and he went round to,
the merchants who dealt in slave-girls, and began to parley with them, saying,
"I have brought a slave girl whose brother fell ill, and I sent him to my
people about Jerusalem, that they might tend him till he is cured. As for her
I want to sell her, but after the dog her brother fell sick, the separation
from him was grievous to her, and since then she doth nothing but weep, and now
I wish that whoso is minded to buy her of me speak softly to her and say, 'Thy
brother is with me in Jerusalem ill'; and I will be easy with him about her
price." Then one of the merchants came up to him and asked, "How old is she?"
He answered "She is a virgin, just come to marriageable age, and she is endowed
with sense and breeding and wit and beauty and loveliness. But from the day I
sent her brother to Jerusalem, her heart hath been yearning for him, so that
her beauty is fallen away and her value lessened." Now when the merchant heard
this, he set forth with the Badawi and said, "O Shaykh[FN#245] of the Arabs, I
will go with thee and buy of thee this girl whom thou praisest so highly for
wit and manners and beauty and loveliness; and I will pay thee her price but it
must be upon conditions which if thou accept, I will give thee ready money, and
if thou accept not I will return her to thee." Quoth the Badawi, "An thou wilt,
take her up to the Sultan Sharrkan, son of Omar bin al-Nu'uman lord of Baghdad
and of the land of Khorasan, and condition me any conditions thou likest, for
when thou hast brought her before King Sharrkan, haply she will please him, and
he will pay thee her price and a good profit for thyself to boot." Rejoined the
merchant, "It happens that I have just now something to ask from him, and it is
this that he write me an order upon the office, exempting me from custom dues
and also that he write me a letter of recommendation to his father, King Omar
bin al-Nu'uman. So if he take the girl, I will weigh[FN#246] thee out her
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account