The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
bid Ishak bin Ibrahim the cup-companion and the slave- girls to sing till his
breast was broadened and his ailments were allayed. Now the keeper of the
garden, Shaykh Ibrahim, was a very old man, and he had found from time to time,
when he went out on any business, people pleasuring about the garden gate with
their bona robas; at which he was angered with exceeding anger.[FN#43] But he
took patience till one day when the Caliph came to his garden; and he
complained of this to Harun al-Rashid who said, "Whomsoever thou surprisest
about the door of the garden, deal with him as thou wilt." Now on this day the
Gardener chanced to be abroad on some occasion and returning found these two
sleeping at the gate covered with a single mantilla; whereupon said he, "By
Allah, good! These twain know not that the Caliph hath given me leave to slay
anyone I may catch at the door; but I will give this couple a shrewd whipping,
that none may come near the gate in future." So he cut a green
palm-frond[FN#44] and went up to them; and, raising his arm till the white of
his arm-pit appeared, was about to strike them, when he bethought himself and
said, "O Ibrahim, wilt thou beat them unknowing their case? Haply they are
strangers or of the Sons of the Road,[FN#45] and the decrees of Destiny have
thrown them here. I will uncover their faces and look at them." So he lifted
up the mantilla from their heads and said, "They are a handsome couple; it were
not fitting that I should beat them." Then he covered their faces again and,
going to Nur al-Din's feet, began to rub and shampoo them,[FN#46] whereupon the
youth opened his eyes and, seeing an old man of grave and reverend aspect
rubbing his feet, he was ashamed and drawing them in, sat up. Then he took
Shaykh Ibrahim's hand and kissed it. Quoth the old man, "O my son, whence art
thou?"; and quoth he, "O my lord, we two are strangers," and the tears started
from his eyes. "O my son," said Shaykh Ibrahim, "know that the Prophet (whom
Allah bless and preserve!) hath enjoined honour to the stranger;" and added,
"Wilt not thou arise, O my son, and pass into the garden and solace thyself by
looking at it and gladden thy heart?" "O my lord," said Nur al-Din, "to whom
doth this garden belong?;" and the other replied, "O my son, I have inherited
it from my folk." Now his object in saying this was to set them at their ease
and induce them to enter the garden. So Nur al-Din thanked him and rose, he
and the damsel, and followed him into the garden; and lo! it was a garden, and
what a garden! The gate was arched like a great hall and over walls and roof
ramped vines with grapes of many colours; the red like rubies and the black
like ebonies; and beyond it lay a bower of trelliced boughs growing fruits
single and composite, and small birds on branches sang with melodious recite,
and the thousand-noted nightingale shrilled with her varied shright; the turtle
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account