The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
‘Forgive me! thee-ward sinned I, but the wise * Ne'er to the sinner shall deny his grace:
Thy foe may pardon sue when lieth he * In lowest, and thou holdest highest place!'"
Thereupon the Wazir rose from off his son's breast saying, "I forgive thee!";
for his heart yearned to him; and the youth kissed the hand of his sire who
said, "O my son, were I sure that thou wouldest deal justly by Anis al-Jalis, I
would give her to thee." "O my father, what justice am I to do to her?" "I
enjoin thee, O my son, not to take another wife or concubine to share with her,
nor sell her." "O my father! I swear to thee that verily I will not do her
injustice in either way." Having sworn to that effect Nur al-Din went in to
the damsel and abode with her a whole year, whilst Allah Almighty caused the
King to forget the matter of the maiden; and Al-Mu'ín, though the affair came
to his ears, dared not divulge it by reason of the high favour in which his
rival stood with the Sultan. At the end of the year Al-Fazl went one day to
the public baths; and, as he came out whilst he was still sweating, the air
struck him[FN#20] and he caught a cold which turned to a fever; then he took to
his bed. His malady gained ground and restlessness was longsome upon him and
weakness bound him like a chain; so he called out, "Hither with my son;" and
when Nur al-Din Ali came he said to him, "O my son, know that man's lot and
means are distributed and decreed; and the end of days by all must be dree'd;
and that every soul drain the cup of death is nature's need." The he repeated
these lines,
"I die my death, but He alone is great who dieth not! * And well I wot, soon shall I die, for death was made my lot:
A King there's not that dies and holds his kingdom in his hand, * For Sovranty the Kingdom is of Him who dieth not."
Then he continued, "O my son, I have no charge to leave thee save that thou
fear Allah and look to the issues of thine acts and bear in mind my injunctions
anent Anis al-Jalis." "O my father!" said Nur al-Din, "who is like unto thee?
Indeed thou art famed for well doing and preachers offer prayers for thee in
their pulpits!" Quoth Al-Fazl, "O my son, I hope that Allah Almighty may grant
me acceptance!" Then he pronounced the Two Testimonies,[FN#21] or Professions
of the Faith, and was recorded among the blessed. The palace was filled with
crying and lamentation and the news of his death reached the King, and the
city-people wept, even those at their prayers and women at household cares and
the school-children shed tears for Bin- Khákán. Then his son Nur al-Din Ali
arose and made ready his funeral, and the Emirs and Wazirs and high Officers of
State and city-notables were present, amongst them the Wazir al-Mu'ín bin Sáwí.
And as the bier went forth from the house some one in the crowd of mourners
began to chant these lines,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account