The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
"I look to my money and keep it with care, * For right well I wot 'tis my buckler and brand:
Did I lavish my dirhams on hostilest foes,[FN#25] * I should truck my good luck by mine ill luck trepanned:
So I'll eat it and drink it and joy in my wealth; * And no spending my pennies on others I'll stand:
I will keep my purse close 'gainst whoever he be; * And a niggard in grain a true friend ne'er I fand:
Far better deny him than come to say:—Lend, * And five-fold the loan shall return to thy hand!
And he turns face aside and he sidles away, * While I stand like a dog disappointed, unmanned.
Oh, the sorry lot his who hath yellow-boys none, * Though his genius and virtues shine bright as the sun!
"O my master," continued the Steward, "this lavish outlay and these magnificent
gifts waste away wealth." When Nur al-Din Ali heard these words he looked at
his servant and cried, "Of all thou hast spoken I will not heed one single
word, for I have heard the saying of the poet who saith,
'An my palm be full of wealth and my wealth I ne'er bestow, * A palsy take my hand and my foot ne'er rise again!
Show me niggard who by niggardise e'er rose to high degree, * Or the generous in gifts generosity hath slain.'"
And he pursued, "Know, O Steward, it is my desire that so long as thou hast
money enough for my breakfast, thou trouble me not with taking thought about my
supper." Thereupon the Steward asked, "Must it be so?"; and he answered, "It
must." So the honest man went his way and Nur al-Din Ali devoted himself to
extravagance; and, if any of his cup-companions chanced to say, "This is a
pretty thing;" he would reply, "'Tis a gift to thee!"; or if another said, "O
my lord, such a house is handsome;" he would answer, "Take it: it is thine!"
After this reckless fashion he continued to live for a whole year, giving his
friends a banquet in the morning and a banquet in the evening and a banquet at
midnight, till one day, as the company was sitting together, the damsel Anis
al-Jalis repeated these lines,
"Thou deemedst well of Time when days went well, * And feardest not what ills might deal thee Fate:
Thy nights so fair and restful cozened thee, * For peaceful nights bring woes of heavy weight."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account