The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Now whilst they
were on this wise, she cried out and beat upon her breast, saying, “My
husband had a signet-ring of ruby, which was pledged to him for five
hundred dinars, and I put it on; but ’twas too large for me, so I
straitened it with wax, and when I let down the bucket,[FN#231] that
ring must have dropped into the well. So turn thy face to the door,
the while I doff my dress and go down into the well and fetch it.”
Quoth Ali, “’Twere shame on me that thou shouldst go down there I
being present; none shall do it save I.” So he put off his clothes and
tied the rope about himself and she let him down into the well. Now
there was much water therein and she said to him, “The rope is too
short; loose thyself and drop down.” So he did himself loose from the
rope and dropped into the water, in which he sank fathoms deep without
touching bottom; whilst she donned her mantilla and taking his
clothes, returned to her mother— And Shahrazad perceived the dawn of
day and ceased to say her permitted say.
When is was the Seven Hundred and Twelfth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when Ali of Cairo
was in the well, Zaynab donned her mantilla and, taking his clothes,
returned to her mother and said, “I have stripped Ali the Egyptian and
cast him into the Emir Hasan’s well, whence alas for his chance of
escaping!”[FN#232] Presently, the Emir Hasan, the master of the house,
who had been absent at the Divan, came home and, finding the door open,
said to his Syce, “Why didst thou not draw the bolt?” “O my lord,”
replied the groom, “indeed I locked it with my own hand.” The Emir
cried, “As my head liveth, some robber hath entered my house!” Then he
went in and searched, but found none and said to the groom, “Fill the
ewer, that I may make the Wuzu-ablution.” So the man lowered the
bucket into the well but, when he drew it up, he found it heavy and
looking down, saw something therein sitting; whereupon he let it fall
into the water and cried out, saying, “O my lord, an Ifrit came up to
me out of the well!” Replied the Emir, “Go and fetch four doctors of
the law, that they may read the Koran over him, till he go away.” So
he fetched the doctors and the Emir said to them, “Sit round this well
and exorcise me this Ifrit.” They did as he bade them; after which the
groom and another servant lowered the bucket again and Ali clung to it
and hid himself under it patiently till he came near the top, when he
sprang out and landed among the doctors, who fell a-cuffing one
another and crying out, “Ifrit! Ifrit!” The Emir looked at Ali and
seeing him a young man, said to him, “Art thou a thief?” “No,” replied
Ali; “Then what dost thou in the well?” asked the Emir; and Ali
answered, “I was asleep and dreamt a wet dream;[FN#233] so I went down
to the Tigris to wash myself and dived, whereupon the current carried
me under the earth and I came up in this well.” Quoth the other, “Tell
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account