The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when Zurayk
replied to Shuman, “She hath sworn that none shall ride astraddle upon
her breast save the man who bringeth her the clothes of Kamar, daughter
of Azariah the Jew and her crown and girdle and pantoufle[FN#250] of
gold,” Ali cried, “If I do not bring her the clothes this very night,
I renounce my claim to her.” Rejoined Zurayk, “O Ali, thou art a dead
man if thou play any of thy pranks on Kamar.” “Why so?” asked Ali and
the other answered, “Her father, Jew Azariah, is a skilful, wily,
perfidious magician who hath the Jinn at his service. He owneth
without the city a castle, whose walls are one brick of gold and one
of silver and which is visible to the folk only whilst he is therein:
when he goeth forth, it disappeareth. He brought his daughter this
dress I speak of from an enchanted treasure, and every day he layeth
it in a charger of gold and, opening the windows of the palace, crieth
out, ‘Where are the sharpers of Cairo, the prigs of Al-Irak, the
master-thieves of Ajam-land? Whoso prevaileth to take this dress, ’tis
his.’ So all the long-fingered ones essayed the adventure, but failed
to take it, and he turned them by his magic into apes and asses.” But
Ali said, “I will assuredly take it, and Zaynab shall be displayed
therein.”[FN#251] So he went to the shop of the Jew and found him a
man of stern and forbidding aspect, seated with scales and
stone-weights and gold and silver and nests of drawers and so forth
before him, and a she-mule tethered hard by. Presently he rose and
shutting his shop, laid the gold and silver in two purses, which he
placed in a pair of saddle-bags and set on the she-mule’s back. Then
he mounted and rode till he reached the city-outskirts followed,
without his knowledge, by Ali, when he took out some dust from a
pocket-purse and, muttering over it, sprinkled it upon the air. No
sooner had he done this than sharper Ali saw a castle which had not
its like, and the Jew mounted the steps upon his beast which was a
subject Jinni; after which he dismounted and taking the saddle-bags
off her back, dismissed the she-mule and she vanished. Then he entered
the castle and sat down. Presently, he arose and opening the lattices,
took a wand of gold, which he set up in the open window and, hanging
thereto a golden charger by chains of the same metal, laid in it the
dress, whilst Ali watched him from behind the door, and presently he
cried out, saying, “Where are the sharpers of Cairo? Where are the
prigs of Al-Irak, the master-thieves of the Ajam-land? Whoso can take
this dress by his sleight, ’tis his!” Then he pronounced certain
magical words and a tray of food spread itself before him. He ate and
conjured a second time, whereupon the tray disappeared; and yet a
third time, when a table of wine was placed between his hands and he
drank. Quoth Ali, “I know not how I am to take the dress except if he
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account