The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She resumed, It hath reached me, O auspicious King, that when
Julnar[FN#310] the Sea-born, answering the question of King Shahriman,
told him her past from first to last, the King thanked her and kissed
her between the eyes, saying, “By Allah, O my lady and light of mine
eyes, I cannot bear to be parted from thee one hour; and given thou
leave me, I shall die forthright. What then is to be done?” Replied
she, “O my lord, the time of my delivery is at hand and my family needs
must be present, that they may tend me; for the women of the land know
not the manner of child-bearing of the women of the sea, nor do the
daughters of the ocean know the manner of the daughters of the earth;
and when my people come, I shall be reconciled to them and they will be
reconciled to me.” Quoth the King, “How do the people of the sea walk
therein, without being wetted?”; and quoth she, “O King of the Age, we
walk in the waters with our eyes open, as do ye on the ground, by the
blessing of the names graven upon the seal-ring of Solomon David-son
(on whom be peace!). But, O King, when my kith and kin come, I will
tell them how thou boughtest me with thy gold, and hast entreated me
with kindness and benevolence. It behoveth that thou confirm my words
to them and that they witness thine estate with their own eyes and they
learn that thou art a King, son of a King.” He rejoined, “O my lady, do
what seemeth good to thee and what pleaseth thee and I will consent to
thee in all thou wouldst do.” The damsel continued, “Yes, we walk in
the sea and see what is therein and behold the sun, moon, stars and
sky, as it were on the surface of earth; and this irketh us naught.
Know also that there be many peoples in the main and various forms and
creatures of all kinds that are on the land, and that all that is on
the land compared with that which is in the main is but a very small
matter.” And the King marvelled at her words. Then she pulled out from
her bosom two bits of Comorin lign-aloes and, kindling fire in a
chafing-dish, chose somewhat of them and threw it in, then she whistled
a loud whistle and spake words none understood. Thereupon arose a great
smoke and she said to the King, who was looking on, “O my lord, arise
and hide thyself in a closet, that I may show thee my brother and
mother and family, whilst they see thee not; for I design to bring them
hither, and thou shalt presently espy a wondrous thing and shalt marvel
at the several creatures and strange shapes which Almighty Allah hath
created.” So he arose without stay or delay and entering a closet, fell
a-watching what she should do. She continued her fumigations and
conjurations till the sea foamed and frothed turbid and there rose from
it a handsome young man of a bright favour, as he were the moon at its
full, with brow flower-white, cheeks of ruddy light and teeth like the
marguerite. He was the likest of all creatures to his sister and the
tongue of the case spoke in his praise these two couplets,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account