The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10) — John Shaqi
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
sparkling Fire, saying, “By the virtue of my faith, I will surely slay
mine uncle’s son and his people and this mortal, nor will I leave one
of them alive!” Then he cried out to the legions of the Jinn and
choosing of them seventy thousand Marids, set out and fared on till he
came to Jabarsá[FN#35] the city of Japhet and encamped before its
gates. When Mura’ash saw this, he despatched a Marid, saying, “Go to
this host and learn all that it wanteth and return hither in haste.” So
the messenger rushed away to Barkan’s camp, where the Marids flocked to
meet him and said to him, “Who art thou?” Replied he, “An envoy from
King Mura’ash;” whereupon they carried him in to Barkan, before whom he
prostrated himself, saying, “O my lord, my master hath sent me to thee,
to learn tidings of thee.” Quoth Barkan, “Return to thy lord and say to
him, ‘This is thy cousin Barkan, who is come to salute thee.’”— And
Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted
say.
When it was the Six Hundred and Fifty-fifth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the
Marid-envoy of Mura’ash was borne before Barkan and said to him, “O my
lord, my master hath sent me to thee to learn tidings of thee,” Barkan
replied, “Return to thy lord and say to him, ‘This is thy cousin Barkan
who is come to salute thee!’” So the messenger went back and told
Mura’ash, who said to Gharib, “Sit thou on thy throne whilst I go and
salute my cousin and return to thee.” Then he mounted and rode to the
camp of his uncle’s son. Now this was a trick[FN#36] of Barkan, to
bring Mura’ash out and seize upon him, and he said to his Marids, whom
he had stationed about him, “When ye see me embrace him,[FN#37] lay
hold of him and pinion him.” And they replied, “To hear is to obey.”
So, when King Mura’ash came up and entered Barkan’s pavilion, the owner
rose to him and threw his arms round his neck; whereat the Jann fell
upon Mura’ash and pinioned him and chained him. Mura’ash looked at
Barkan and said, “What manner of thing is this?” Quoth Barkan, “O dog
of the Jann, wilt thou leave the faith of thy fathers and grandfathers
and enter a faith thou knowest not?” Rejoined Mura’ash, “O son of my
uncle, indeed I have found the faith of Abraham the Friend to be the
True Faith and all other than it vain.” Asked Barkan, “And who told
thee of this?”; and Mura’ash answered, “Gharib, King of Irak, whom I
hold in the highest honour.” “By the right of the Fire and the Light
and the Shade and the Heat,” cried Barkan, “I will assuredly slay both
thee and him!” And he cast him into gaol. Now when Mura’ash’s henchman
saw what had befallen his lord, he fled back to the city and told the
King’s legionaries who cried out and mounted. Quoth Gharib, “What is
the matter?” And they told him all that had passed, whereupon he cried
out to Sahim, “Saddle me one of the chargers that King Mura’ash gave
me.” Said Sahim, “O my brother, wilt thou do battle with the Jinn?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account