The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
“For a youth known as Otbah bin al-Hubab;” and she said, “I have heard
of Otbah that he performeth what he promiseth and findeth what he
seeketh.” Ghitrif cried, “I swear that I will never marry thee to him;
no, never, for there hath been reported to me somewhat of thy converse
with him.” Said she, “What was that? But in any case, I swear that the
Ansaris shall not be uncivilly rejected; wherefore do thou offer them a
fair excuse.” “How so?” “Make the dowry heavy to them and they will
desist.” “Thou sayst well,” said he, and going out in haste, told the
Ansaris, “The damsel of the tribe[FN#89] consenteth; but she requireth
a dowry worthy herself. Who engageth for this?” “I,” answered I. Then
said he, “I require for her a thousand bracelets of red gold and five
thousand dirhams of the coinage of Hajar[FN#90] and a hundred pieces of
woollen cloth and striped stuffs[FN#91] of Al-Yaman and five bladders
of ambergris.” Said I, “Thou shalt have that much; dost thou consent?”;
and he said, “I do consent.” So I despatched to Al-Medinah the
Illumined[FN#92] a party of the Ansaris, who brought all for which I
had become surety; whereupon they slaughtered sheep and cattle and the
folk assembled to eat of the food. We abode thus forty days when
Ghitrif said to us, “Take your bride.” So we sat her in a
dromedary-litter and her father equipped her with thirty camel-loads of
things of price; after which we farewelled him and journeyed till we
came within a day’s journey of Al-Medinah the Illumined, when there
fell upon us horsemen, with intent to plunder, and methinks they were
of the Banu Sulaym, Otbah drove at them and slew of them much people,
but fell back, wounded by a lance-thrust, and presently dropped to the
earth. Then there came to us succour of the country people, who drove
away the highwaymen; but Otbah’s days were ended. So we said, “Alas for
Otbah, oh!;” and the damsel hearing it cast herself down from the camel
and throwing herself upon him, cried out grievously and repeated these
couplets,
“Patient I seemed, yet Patience shown by me * Was but
self-guiling till thy sight I see:
Had my soul done as due my life had gone, * Had fled before
mankind forestalling thee:
Then, after me and thee none shall to friend * Be just, nor any
soul with soul agree.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account