The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
needed.” Then he sat with her awhile, till suddenly one of the servants
of the houseowner came in and bade him rise and follow him. So he
followed the man into the presence of his master and found him
yesternight’s guest, whom he saw seated on his couch and who said to
him, “Who art thou?” “I am Yunus the Scribe.” “Welcome to thee, O
Yunus! by Allah, I have long wished to look on thee; for I have heard
of thy report. How didst thou pass the night?” “Well, may Almighty
Allah advance thee!” “Peradventure thou repentedest thee of that thou
didst yesterday and saidst to thyself: I have delivered my slave-girl
to a man with who I am not acquainted, neither know I his name nor
whence he cometh?” “Allah forbid, O Emir, that I should repent over
her! Had I made gift of her to the Prince, she were the least of the
gifts that are given unto him,”——And Shahrazad perceived the dawn of day
and ceased saying her permitted say.
When it was the Six Hundred and Eighty-fifth Night,
She continued, It hath reached me, O auspicious King, that when Yunus
the Scribe said to Walid, “Allah forbid I should repent over her! Had I
made gift of her to the Prince, she were the least of gifts that are
given to him, nor indeed is she worthy of his rank,” Walid rejoined,
“By Allah, but I repented me of having carried her away from thee and
said to myself:—This man is a stranger and knoweth me not, and I have
taken him by surprise and acted inconsiderately by him, in my haste to
take the damsel! Dost thou recall what passed between us?” Quoth
Yunus, “Yes!” and quoth Walid, “Dost thou sell this damsel to me for
fifty thousand dirhams?” And Yunus said, “I do.” Then the Prince called
to one of his servants to bring him fifty thousand dirhams and a
thousand and five hundred dinars to boot, and gave them all to Yunus,
saying, “Take the slave’s price: the thousand dinars are for thy fair
opinion of us and the five hundred are for thy viaticum and for what
present thou shalt buy for thy people. Art thou content?” “I am
content,” answered Yunus and kissed his hands, saying, “By Allah, thou
hast filled my eyes and my hands and my heart!” Quoth Walid, “By Allah,
I have as yet had no privacy of her nor have I taken my fill of her
singing. Bring her to me!” So she came and he bade her sit, then said
to her, “Sing.” And she sang these verses,
“O thou who dost comprise all Beauty’s boons! * O sweet of
nature, fain of coquetry!
In Turks and Arabs many beauties dwell; * But, O my fawn, in none
thy charms I see.
Turn to thy lover, O my fair, and keep * Thy word, though but in
visioned phantasy:
Shame and disgrace are lawful for thy sake * And wakeful nights
full fill with joy and glee:
I’m not the first for thee who fared distraught; * Slain by thy
love how many a many be!
I am content with thee for worldly share * Dearer than life and
good art thou to me!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account