The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10) — John Shaqi
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
"Leyla's phantom came by night, when drowsiness had overcome me,
towards morning while my companions were sleeping in the
desert,
But when we awoke to behold the nightly phantom, I saw the air
vacant and the place of visitation was distant."[FN#23]
When Hasan's mother heard these lines, she shrieked and said, "Yes, O
my son! Indeed, the house is desolate and the visitation-place is
distant!" Then the neighbours took leave of her and after they had
prayed that she might be vouchsafed patience and speedy reunion with
her son, went away; but she ceased not to weep all watches of the night
and tides of the day and she built amiddlemost the house a tomb whereon
she let write Hasan's name and the date of his loss, and thenceforward
she quitted it not, but made a habit of incessantly biding thereby
night and day. Such was her case; but touching her son Hasan and the
Ajami, this Persian was a Magian, who hated Moslems with exceeding
hatred and destroyed all who fell into his power. He was a lewd and
filthy villain, a hankerer after alchemy, an astrologer and a hunter of
hidden hoards, such an one as he of whom quoth the poet,
"A dog, dog-fathered, by dog-grandsire bred; * No good in dog
from dog race issued:
E'en for a gnat no resting-place gives he * Who is composed of
seed by all men shed."[FN#24]
The name of this accursed was Bahrám the Guebre, and he was wont, every
year, to take a Moslem and cut his throat for his own purposes. So,
when he had carried out his plot against Hasan the goldsmith, they
sailed on from dawn till dark, when the ship made fast to the shore for
the night, and at sunrise, when they set sail again, Bahram bade his
black slaves and white servants bring him the chest wherein were Hasan.
They did so, and he opened it and taking out the young man, made him
sniff up vinegar and blew a powder into his nostrils. Hasan sneezed and
vomited the Bhang; then, opening his eyes, he looked about him right
and left and found himself amiddleward the sea on aboard a ship in full
sail, and saw the Persian sitting by him; wherefore he knew that the
accursed Magian had put a cheat on him and that he had fallen into the
very peril against which his mother had warned him. So he spake the
saying which shall never shame the sayer, to wit, "There is no Majesty
and there is no Might save in Allah, the Glorious, the Great! Verity,
we are Allah's and unto Him we are returning! O my God, be Thou
gracious to me in Thine appointment and give me patience to endure this
Thine affliction, O Lord of the three Worlds!" Then he turned to the
Persian and bespoke him softly, saying, "O my father, what fashion is
this and where is the covenant of bread and salt and the oath thou
swarest to me?"[FN#25] But Bahram stared at him and replied, "O dog,
knoweth the like of me bond of bread and salt? I have slain of youths
like thee a thousand, save one, and thou shalt make up the thousand."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account