The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
talking, behold, up came Khalifah, and they said to him, "What a plight
is thine, O unhappy! Knowest thou not what is come to thee?" He
replied, "No, by Allah!" and they said, "But just now there came
Mamelukes and took away thy slave-girl whom thou stolest, and sought
for thee, but found thee not." Asked Khalifah, "And how came they to
take my slave-girl?"; and quoth one, "Had he falled in their way, they
had slain him." But he, so far from heeding them, returned running to
the shop of Ibn al-Kirnas, whom he met riding, and said to him, "By
Allah, 'twas not right of thee to wheedle me and meanwhile send thy
Mamelukes to take my slave-girl!" Replied the jeweller, "O idiot, come
with me and hold thy tongue." So he took him and carried him into a
house handsomely builded, where he found the damsel seated on a couch
of gold, with ten slave-girls like moons round her. Sighting her Ibn
al-Kirnas kissed ground before her and she said, "What hast thou done
with my new master, who bought me with all he owned?" He replied, "O
my lady, I gave him a thousand golden dinars;" and related to her
Khalifah's history from first to last, whereat she laughed and said,
"Blame him not; for he is but a common wight. These other thousand
dinars are a gift from me to him and Almighty Allah willing, he shall
win of the Caliph what shall enrich him." As they were talking, there
came an eunuch from the Commander of the Faithful, in quest of Kut al-
Kulub, for, when he knew that she was in the house of Ibn al- Kirnas,
he could not endure the severance, but bade bring her forthwith. So
she repaired to the Palace, taking Khalifah with her, and going into
the presence, kissed ground before the Caliph, who rose to her,
saluting and welcoming her, and asked her how she had fared with him
who had bought her. She replied, "He is a man, Khalifah the Fisherman
hight, and there he standeth at the door. He telleth me that he hath
an account to settle with the Commander of the Faithful, by reason of a
partnership between him and the Caliph in fishing." Asked Al-Rashid,
"Is he at the door?" and she answered, "Yes." So the Caliph sent for
him and he kissed ground before him and wished him endurance of glory
and prosperity. The Caliph marvelled at him and laughed at him and
said to him, "O Fisherman, wast thou in very deed my partner [FN#255]
yesterday?" Khalifah took his meaning and heartening his heart and
summoning spirit replied, "By Him who bestowed upon thee the succession
to thy cousin, [FN#256] I know her not in anywise and have had no
commerce with her save by way of sight and speech!" Then he repeated
to him all that had befallen him, since he last saw him, [FN#257]
whereat the Caliph laughed and his breast broadened and he said to
Khalifah, "Ask of us what thou wilt, O thou who bringest to owners
their own!" But he was silent; so the Caliph ordered him fifty
thousand dinars of gold and a costly dress of honour such as great
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account