The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10) — John Shaqi
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
a flame, whose sparks might not be quenched, and desire, whose signs
might not be hidden. Presently, they came up out of that basin, whilst
Hasan marvelled at their beauty and loveliness and the tokens of inner
gifts in the elegance of their movements. Then he cast a glance at the
chief damsel who stood mother- naked and there was manifest to him what
was between her thighs a goodly rounded dome on pillars borne, like a
bowl of silver or crystal, which recalled to him the saying of the
poet,[FN#55]
"When I took up her shift and discovered the terrace-roof of her
kaze, I found it as strait as my humour or eke my worldly
ways:
So I thrust it, incontinent, in, halfway, and she heaved a sigh.
'For what dost thou sigh?' quoth I. 'For the rest of it
sure,' she says."
Then coming out of the water they all put on their dresses and
ornaments, and the chief maiden donned a green dress,[FN#56] wherein
she surpassed for loveliness all the fair ones of the world and the
lustre of her face outshone the resplendent full moons: she excelled
the branches with the grace of her bending gait and confounded the wit
with apprehension of disdain; and indeed she was as saith the
poet,[FN#57]
"A maiden 'twas, the dresser's art had decked with cunning
sleight;
The sun thou 'd'st say had robbed her cheek and shone with
borrowed light.
She came to us apparelled fair in under vest of green,
Like as the ripe pomegranate hides beneath its leafy screen;
And when we asked her what might be the name of what she wore,
She answered in a quaint reply that double meaning bore:
The desert's heart we penetrate in such apparel dressed,
And Pierce-heart therefore is the name by which we call the
vest."
—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her
permitted say.
When it was the Seven Hundred and Eighty-seventh Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account