The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
sending us the like of this laughable letter. But he shall have a reply
similar to his script and surpassing it, for I will give it to one of
the boys of the school to answer.' Then send for me and, when I come to
the presence, bid me read the letter and reply thereto." When the King
heard the boy's speech, his breast broadened and he approved his
proposal and his device delighted him. So he conferred gifts upon him
and installing him in his father's office, sent him away rejoicing. And
as soon as expired the three days of delay which he had appointed, the
courier presented himself and going in to the King, demanded the
answer; but he put him off to another day; whereupon he went to the end
of the carpet-room[FN#174] and spake with unseemly speech, even as the
boy had foresaid. Then he betook himself to the bazar and cried, "Ho,
people of this city, I am a courier of the King of Outer Hind and came
with a message to your monarch who still putteth me off from a reply.
Now the term is past which my master limited to me and your King hath
no excuse, and ye are witnesses unto this." When these words reached
the King, he sent for that courier and said to him, "O thou that
seeketh thine own ruin, art thou not the bearer of a letter from King
to King, between whom are secrets, and how cometh it that thou goest
forth among the folk and publishest Kings' secrets to the vulgar?
Verily, thou meritest retribution from us, but this we will forbare,
for the sake of returning an answer by thee to this fool of a King of
thine: and it befitteth not that any return to him reply but the least
of the boys of the school." Then he sent for the Wazir's son, who came
and prostrating himself before Allah, offered up prayers for the King's
lasting glory and long life; whereupon Wird Khan threw him the letter,
saying, "Read that letter and write me an acknowledgment thereof in
haste." The boy took the letter and read it, smiled; then he laughed;
then he laughed aloud and asked the King, "Didst thou send for me to
answer this letter?" "Yes," answered Wird Khan, and the boy said, "O
King, methought thou hadst sent for me on some grave occasion; indeed,
a lesser than I had answered this letter but 'tis thine to command, O
puissant potentate." Quoth the King, "Write the reply forthright, on
account of the courier, for that he is appointed a term and we have
delayed him another day." Quoth the boy, "With the readiest hearkening
and obedience," and pulling out paper and inkcase[FN#175] wrote as
follows:—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her
permitted say.
When it was the Nine Hundred and Twenty-seventh Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account