The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
thee in fulfilling their prayers unto thee. An thou be constant herein
may thy days be serene and may Allah of His mercy pardon thee and make
thee loved and feared of all who look on thee; so shall thy foes be
brought to naught, for the Omnipotent shall rout their hosts and thou
shalt have acceptance with Him and of His creatures be dreaded and to
them endeared." Quoth the King, "Indeed thou hast quickened my vitals
and illumined my heart with thy sweet speech and hast opened the eyes
of my clear-seeing after blindness; and I am resolved to do whatso thou
hast set forth to me, with the help of the Almighty leaving my former
case of lust and sinfulness and bringing forth my soul from durance
vile to deliverance and from fear to safety. So it behoveth thee to be
joyful hereat and contented, for that I am become to thee as a son,
maugre my more of age, and thou to me as a dear father, despite thy
tenderness of years, and it hath become incumbent on me to do mine
utmost endeavour in all thou commandest me. Wherefore I thank the
bounty of Allah and thy bounty because He hath vouchsafed me, by thee,
fair fortune and goodly guidance and just judgment to ward off my cark
and care; and the security of my lieges hath been brought about by thy
hand, through the excellence of thy knowledge and the goodliness of thy
contrivance. And thou, from this hour, shalt be the counsellor of my
kingdom and equal to myself in all but sitting upon the throne; and
whatso thou dost shall be law to me and none shall disobey thy word,
young in years though thou be, for that thou art old in wit and
knowledge. So I thank Allah who deigned grant thee to me, that thou
mayst guide me into the way of salvation and out of the crooked paths
of perdition." Quoth the Wazir, "O auspicious King, know that no merit
is due to me for giving thee loyal counsel; for that to succour thee by
deed and word is one of the things which is incumbent on me, seeing
that I am but a plant of thy bounty, and not I alone, but one before me
was overwhelmed with thy beneficence, so that we are both alike
partakers in thy honours and favours, and how shall we not acknowledge
this? Moreover thou, O King, art our shepherd and ruler and he who
wardeth off from us our foes, and to whom are committed our protection
and our guardian, constant in endeavour for our safety. Indeed, though
we lavished our lives in thy service yet should we not fulfil that
which is incumbent on us of gratitude to thee; but we supplicate Allah
Almighty, who hath set thee over us and made thee our ruler, and
beseech Him vouchsafe thee long life and success in all thine
enterprises and not to make trial of thee with afflictions in thy time,
but bring thee to thy desire and make thee to be reverenced till the
day of thy death and lengthen thine arms in generosity, so thou mayst
have command over every wise man and subdue every wicked man and all
the wise and brave be found with thee in thy realm and all the ignorant
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account