The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She continued, It hath reached me, O auspicious King, that when Kamar
al-Zaman betook himself to the old crone, he related to her what had
passed, saying, "She spake to me this and that, and I answered her thus
and thus. Now say me, hast thou any farther device for bringing me to
enjoy her publicly?" Quoth she, "O my son, here endeth my contrivance,
and now I am at the term of my devices." Upon this he left her and
returned to the Khan where, as eventide evened, the jeweller came to
him and invited him. He said, "I cannot go with thee." Asked the
merchant, "Why so? I love thee and cannot brook separation from thee.
Allah upon thee come with me!" The other replied, "An it be thy wish to
continue our comradeship and keep up the friendship betwixt thee and
me, take me a house by the side of thine own and when thou wilt, thou
shalt pass the evening with me and I with thee; but, as soon as the
time of sleep cometh, each of us shall hie him to his own home and lie
there." Quoth Obayd, "I have a house adjoining mine, which is my own
property: so go thou with me to night and to- morrow I will have the
house untenanted for thee." Accordingly he went with him and they
supped and prayed the night prayer, after which the jeweller drank the
cup of drugged[FN#422] liquor and fell asleep: but in Kamar al-Zaman's
cup there was no trick; so he drank it and slept not. Then came the
jeweller's wife and sat chatting with him through the dark hours,
whilst her husband lay like a corpse. When he awoke in the morning as
of wont, he sent for his tenant and said to him, "O man, quit me the
house, for I have need of it." "On my head and eyes," answered the
other and voided the house to him, whereupon Kamar al-Zaman took up his
abode therein and transported thither all his baggage. The jeweller
passed that evening with him, then went to his own house. On the next
day, his wife sent for a cunning builder and bribed him with money to
make her an underground-way[FN#423] from her chamber to Kamar
al-Zaman's house, with a trap-door under the earth. So, before the
youth was ware, she came in to him with two bags of money and he said
to her, "Whence comest thou?" She showed him the tunnel and said to
him, "Take these two bags of his money." Then she sat with him, the
twain toying and tumbling together till the morning, when she said,
"Wait for me, till I go to him and wake him, so he may go to his shop,
and I return to thee." He sat expecting her, whilst she went away and
awoke her husband, who made the Wuzu-ablution and prayed and went to
his shop. As soon as he was gone, she took four bags and, carrying them
through the Souterrain to Kamar al-Zaman, said to him, "Store these
up;" then she sat with him awhile, after which she retired to her home
and he betook himself to the bazar. When he returned at sundown, he
found in his house ten purses and jewels and much besides. Presently
the jeweller came to him and carried him to his own house, where they
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account