The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then the merchants came up to him and saluting him, saw with him many
loads and servants and a travelling litter enclosed in a spacious
circle.[FN#442] So they took him and carried him home; and when Halimah
came forth from the litter, his father held her a seduction to all who
beheld her. So they opened her an upper chamber, as it were a treasure
from which the talismans had been loosed;[FN#443] and when his mother
saw her, she was ravished with her and deemed her a Queen of the wives
of the Kings. So she rejoiced in her and questioned her; and she
answered, "I am wife to thy son;" and the mother rejoined, "Since he is
wedded to thee we must make thee a splendid marriage-feast, that we may
rejoice in thee and in my son." On this wise it befel her; but as
regards the merchant Abd al-Rahman, when the folk had dispersed and
each had wended his way, he foregathered with his son and said to him,
"O my son, what is this slave-girl thou hast brought with thee and for
how much didst thou buy her?"[FN#444] Kamar al-Zaman said, "O my
father, she is no slave-girl; but 'tis she who was the cause of my
going abroad." Asked his sire, "How so?"; and he answered, "'Tis she
whom the Dervish described to us the night he lay with us; for indeed
my hopes clave to her from that moment and I sought not to travel save
on account of her. The Arabs came out upon me by the way and stripped
me and took my money and goods, so that I entered Bassorah alone and
there befel me there such and such things;" and he went on to relate to
his parent all that had befallen him from commencement to conclusion.
Now when he had made an end of his story, his father said to him, "O my
son, and after all this didst thou marry her?" "No; but I have promised
her marriage." "Is it thine intent to marry her?" "An thou bid me marry
her, I will do so; otherwise I will not marry her." Thereupon quoth his
father, "An thou marry her, I am quit of thee in this world and in the
next, and I shall be incensed against thee with sore indignation. How
canst thou wed her, seeing that she hath dealt thus with her husband?
For, even as she did with her spouse for thy sake, so will she do the
like with thee for another's sake, because she is a traitress and in a
traitor there is no trusting. Wherefore an thou disobey me, I shall be
wroth with thee; but, an thou give ear to my word, I will seek thee out
a girl handsomer than she, who shall be pure and pious, and marry thee
to her, though I spend all my substance upon her; and I will make thee
a wedding without equal and will glory in thee and in her; for 'tis
better that folk should say, Such an one hath married such an one's
daughter, than that they say, He hath wedded a slave-girl sans birth or
worth." And he went on to persuade his son to give up marrying her, by
citing in support of his say, proofs, stories, examples, verses and
moral instances, till Kamar al-Zaman exclaimed, "O my father, since the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account