The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
case is thus, 'tis not right and proper that I marry her." And when his
father heard him speak on such wise, he kissed him between the eyes,
saying, "Thou art my very son, and as I live, O my son, I will
assuredly marry thee to a girl who hath not her equal!" Then the
merchant set Obayd's wife and her handmaid in a chamber high up in the
house and, before locking the door upon the twain, he appointed a black
slave-girl to carry them their meat and drink and he said to Halimah,
"Ye shall abide imprisoned in this chamber, thou and thy maid, till I
find one who will buy you, when I will sell you to him. An ye resist, I
will slay ye both, for thou art a traitress, and there is no good in
thee." Answered she, "Do thy will: I deserve all thou canst do with
me." Then he locked the door upon them and gave his Harim a charge
respecting them, saying, "Let none go up to them nor speak with them,
save the black slave-girl who shall give them their meat and drink
through the casement of the upper chamber." So she abode with her maid,
weeping and repenting her of that which she had done with her spouse.
Meanwhile Abd al-Rahman sent out the marriage-brokers to look out a
maid of birth and worth for his son, and the women ceased not to make
search, and as often as they saw one girl, they heard of a fairer than
she, till they came to the house of the Shaykh al-Islam[FN#445] and saw
his daughter. In her they found a virgin whose equal was not in Cairo
for beauty and loveliness, symmetry and perfect grace, and she was a
thousand-fold handsomer than the wife of Obayd. So they told Abd
al-Rahman of her and he and the notables repaired to her father and
sought her in wedlock of him. Then they wrote out the marriage contract
and made her a splendid wedding; after which Abd al-Rahman gave bride
feasts and held open house forty days. On the first day, he invited the
doctors of the law and they held a splendid nativity[FN#446]: and on
the morrow, he invited all the merchants, and so on during the rest of
the forty days, making a banquet every day to one or other class of
folk, till he had bidden all the Olema and Emirs and Antients[FN#447]
and Magistrates, whilst the kettle-drums were drummed and the pipes
were piped and the merchant sat to greet the guests, with his son by
his side, that he might solace himself by gazing on the folk, as they
ate from the trays. Each night Abd al-Rahman illuminated the street and
the quarter with lamps and there came every one of the mimes and
jugglers and mountebanks and played all manner play; and indeed it was
a peerless wedding. On the last day he invited the Fakirs, the poor and
the needy, far and near, and they flocked in troops and ate, whilst the
merchant sat, with his son by his side.[FN#448] And among the paupers,
behold, entered Shaykh Obayd the jeweller and he was naked and weary
and bare on his face the marks of wayfare. When Kamar al-Zaman saw him,
he knew him and said to his sire, "Look, O my father, at yonder poor
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account