The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
with Truth, He made him loving to Himself and there was for him neither
repentance nor punishment; but he abode thus till Allah put in him the
soul, which is of the perfection of humanity, albeit naturally inclined
to lust which is inherent therein. From this sprang the growth of
Untruth and its confusion with Truth, wherewith man was created and
with the love whereof his nature had been made; and when man came to
this pass, he declined from the Truth with disobedience and whoso
declineth from the Truth falleth into Falsehood." Said the Prince,
"Then Falsehood invaded Truth only by reason of disobedience and
transgression?" Shimas replied, "Yes: and it is thus because Allah
loveth mankind, and of the abundance of His love to man He created him
having need of Himself, that is to say, of the very Truth. But
oftentimes man lapseth from this by cause of the inclination of the
soul to lusts and turneth to frowardness, wherefore he falleth into
Falsehood by the act of disobeying his Lord and thus deserveth
punishment; and by putting away from himself Falsehood with repentance
and by the returning to the love of the Truth, he meriteth future
reward." Quoth the Prince, "Tell me the origin of sin, whilst all
mankind trace their being to Adam, and how cometh it that he, being
created of Allah with truth, drew disobedience on himself; then was his
disobedience coupled with repentance, after the soul had been set in
him, that his issue might be reward or retribution? Indeed, we see some
men constant in sinfulness, inclining to that which He loveth not and
transgressing in this the original intent and purpose of their
creation, which is the love of the Truth, and drawing on themselves the
wrath of their Lord, whilst we see others constant in seeking the
satisfaction of their Creator and obeying Him and meriting mercy and
future recompense. What causeth this difference prevailing between
them?" Replied Shimas, "The origin of disobedience descending upon
mankind is attributable to Iblis, who was the noblest of all that Allah
(magnified be His name!) created of angels[FN#126] and men and Jinn,
and the love of the Truth was inherent in him, for he knew naught but
this; but whenas he saw himself unique in such dignity, there entered
into him pride and conceit, vainglory and arrogance which revolted from
loyalty and obedience to the commandment of His Creator; wherefore
Allah made him inferior to all creatures and cast him out from love,
making his abiding- place to be in disobedience. So when he knew that
Allah (glorified be His name!) loved not disobedience and saw Adam and
the case wherein he was of truth and love and obedience to his Creator,
envy entered into him and he devised some device to pervert Adam from
the truth, that he might be a partaker with himself in Falsehood; and
by this, Adam incurred chastisement for his inclining to disobedience,
which his foe made fair to him, and his subjection to his lusts, whenas
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account