The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
Fairy tales; Tales -- Arab countries
'Cut short thy speech,' said the genie, 'for, by Allah, there is
no help for it but I must kill thee.' 'Know, O Afrit,' replied
the merchant, 'that I have a wife and children and much
substance, and I owe debts and hold pledges: so let me return
home and give every one his due, and I vow by all that is most
sacred that I will return to thee at the end of the year, that
thou mayest do with me as thou wilt, and God is witness of what I
say.' The genie accepted his promise and released him, whereupon
he returned to his dwelling-place and paid his debts and settled
all his affairs. Moreover, he told his wife and children what had
happened and made his last dispositions, and tarried with his
family till the end of the year. Then he rose and made his
ablutions[FN#9] and took his winding sheet under his arm and
bidding his household and kinsfolk and neighbours farewell, set
out, much against his will, to perform his promise to the genie;
whilst his family set up a great noise of crying and lamentation.
He journeyed on till he reached the garden, where he had met with
the genie, on the first day of the new year, and there sat down
to await his doom. Presently, as he sat weeping over what had
befallen him, there came up an old man, leading a gazelle by a
chain, and saluted the merchant, saying, 'What ails thee to sit
alone in this place, seeing that it is the resort of the
Jinn?'[FN#10] The merchant told him all that had befallen him
with the Afrit, and he wondered and said, 'By Allah, O my
brother, thy good faith is exemplary and thy story is a
marvellous one! If it were graven with needles on the corners of
the eye, it would serve as a warning to those that can profit by
example.' Then he sat down by his side, saying, 'By Allah, O my
brother, I will not leave thee till I see what befalls thee with
this Afrit.' So they sat conversing, and fear and terror got hold
upon the merchant and trouble increased upon him, notwithstanding
the old man's company. Presently another old man came up, leading
two black dogs, and saluting them, inquired why they sat in a
place known to be haunted by Jinn, whereupon the merchant
repeated his story to him. He had not sat long with them when
there came up a third old man leading a dappled she-mule, and
after putting to them the same question and receiving a like
answer, sat down with them to await the issue of the affair. They
had sat but a little while longer, when behold, there arose a
cloud of dust and a great whirling column approached from the
heart of the desert. Then the dust lifted and discovered the
genie, with a drawn sword in his hand and sparks of fire issuing
from his eyes. He came up to them and dragged the merchant from
amongst them, saying, 'Rise, that I may slay thee as thou slewest
my son, the darling of my heart!' Whereupon the merchant wept and
bewailed himself and the three old men joined their cries and
lamentations to his. Then came forward the first old man, he of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account