The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then he stripped and dived down to the net and strove with it
till he brought it to shore, where he opened it and found in it a
brazen vessel, full and stoppered with lead, on which was
impressed the seal of our lord Solomon, son of David (on whom be
peace!). When he saw this, he was glad and said, 'I will sell
this in the copper market, for it is worth half a score diners.'
Then he shook it and found it heavy and said to himself, 'I
wonder what is inside! I will open it and see what is in it,
before I sell it.' So he took out a knife and worked at the
leaden seal, till he extracted it from the vessel and laid it
aside. Then he turned the vase mouth downward and shook it, to
turn out its contents; but nothing came out, and he wondered
greatly and laid it on the ground. Presently, there issued from
it a smoke, which rose up towards the sky and passed over the
face of the earth; then gathered itself together and condensed
and quivered and became an Afrit, whose head was in the clouds
and his feet in the dust. His head was like a dome, his hands
like pitchforks, his legs like masts, his mouth like a cavern,
his teeth like rocks, his nostrils like trumpets, his eyes like
lamps, and he was stern and lowering of aspect. When the
fisherman saw the Afrit, he trembled in every limb; his teeth
chattered and his spittle dried up and he knew not what to do.
When the Afrit saw him, he said, 'There is no god but God, and
Solomon is His prophet! O prophet of God, do not kill me, for I
will never again disobey thee or cross thee, either in word or
deed !' Quoth the fisherman, 'O Marid,[FN#16] thou sayest,
"Solomon is the prophet of God." Solomon is dead these eighteen
hundred years, and we are now at the end of time. But what is thy
history and how comest thou in this vessel?' When the Marid heard
this, he said, 'There is no god but God! I have news for thee, O
fisherman!' 'What news?' asked he, and the Afrit answered, 'Even
that I am about to slay thee without mercy.' 'O chief of the
Afrits,' said the fisherman, 'thou meritest the withdrawal of
God's protection from thee for saying this! Why wilt thou kill me
and what calls for my death? Did I not deliver thee from the
abysses of the sea and bring thee to land and release thee from
the vase?' Quoth the Afrit, 'Choose what manner of death thou
wilt die and how thou wilt be killed.' 'What is my crime?' asked
the fisherman. 'Is this my reward for setting thee free?' The
Afrit answered, 'Hear my story, O fisherman!' 'Say on and be
brief,' quoth he, 'for my heart is in my mouth.' Then said the
Afrit, 'Know, O fisherman, that I was of the schismatic Jinn and
rebelled against Solomon son of David (on whom be peace!), I and
Sekhr the genie; and he sent his Vizier Asef teen Berkhiya, who
took me by force and bound me and carried me, in despite of
myself, before Solomon, who invoked God's aid against me and
exhorted me to embrace the Faith[FN#17] and submit to his
authority: but I refused.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account