Thus perished Hallvard with fifty men.
Skallagrim and his party took the ship and all the goods which had
belonged to Hallvard . . . and flitted it and the wares to their own
vessel, and then exchanged ships, lading their capture, but quitting
their own. After which they filled their old ship with stones, brake it
up and sank it. A good breeze sprang up, and they stood out to sea.
It is said of these men in the engagement who were were-wolves, or
those on whom came the berserkr rage, that as long as the fit was on
them no one could oppose them, they were so strong; but when it had
passed off they were feebler than usual. It was the same with Kveldulf
when the were-wolf fit went off him—he then felt the exhaustion
consequent on the fight, and he was so completely ‘done up,’ that he
was obliged to take to his bed.”
In like manner Skallagrim had his fits of frenzy, taking after his
amiable father.
“Thord and his companion were opposed to Skallagrim in the game, and
they were too much for him, he wearied, and the game went better with
them. But at dusk, after sunset, it went worse with Egill and Thord,
for Skallagrim became so strong that he caught up Thord and cast him
down, so that he broke his bones, and that was the death of him. Then
he caught at Egill. Thorgerd Brák was the name of a servant of
Skallagrim, who had been foster-mother to Egill. She was a woman of
great stature, strong as a man and a bit of a witch. Brák
exclaimed,—‘Skallagrim! are you now falling upon your son?’ (hamaz þú
at syni þínum). Then Skallagrim let go his hold of Egill and clutched
at her. She started aside and fled. Skallagrim. followed. They ran out
upon Digraness, and she sprang off the headland into the water.
Skallagrim cast after her a huge stone which struck her between the
shoulders, and she never rose after it. The place is now called Brak’s
Sound.”—(c. 40.)
Let it be observed that in these passages from the _Aigla_, the words
að hamaz, hamrammr, &c. are used without any intention of conveying the
idea of a change of bodily shape, though the words taken literally
assert it. For they are derived from _hamr_, a skin or habit; a word
which has its representatives in other Aryan languages, and is
therefore a primitive word expressive of the skin of a beast.
The Sanskrit ### _carmma_; the Hindustanee ### _cam_, hide or skin; and
### _camra_, leather; the Persian ### _game_, clothing, disguise; the
Gothic _ham_ or _hams_, skin; and even the Italian _camicia_, and the
French _chemise_, are cognate words.[2]
[2] I shall have more to say on this subject in the chapter on the
Mythology of Lycanthropy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account