“Vidimus frequenter in Anglia, per lunationes, homines in lupos mutari,
quod hominum genus _gerulfos_ Galli vocant, Angli vero _wer-wlf,_
dicunt: _wer_ enim Anglice virum sonat, _wlf_, lupum.” Gervaise may be
right in his derivation of the name, and were-wolf may mean man-wolf,
though I have elsewhere given a different derivation, and one which I
suspect is truer. But Gervaise has grounds for his assertion that _wér_
signifies man; it is so in Anglo-Saxon, _vair_ in Gothic, _vir_ in
Latin, _verr_, in Icelandic, _vîra_, Zend, _wirs_, old Prussian,
_wirs_, Lettish, _vîra_, Sanskrit, _bîr_, Bengalee.
There have been cases of cannibalism in Scotland, but no bestial
transformation is hinted at in connection with them.
Thus Bœthius, in his history of Scotland, tells us of a robber and his
daughter who devoured children, and Lindsay of Pitscottie gives a full
account.
“About this time (1460) there was ane brigand ta’en with his haill
family, who haunted a place in Angus. This mischievous man had ane
execrable fashion to take all young men and children he could steal
away quietly, or tak’ away without knowledge, and eat them, and the
younger they were, esteemed them the mair tender and delicious. For the
whilk cause and damnable abuse, he with his wife and bairns were all
burnt, except ane young wench of a year old who was saved and brought
to Dandee, where she was brought up and fostered; and when she came to
a woman’s years, she was condemned and burnt quick for that crime. It
is said that when she was coming to the place of execution, there
gathered ane huge multitude of people, and specially of women, cursing
her that she was so unhappy to commit so damnable deeds. To whom she
turned about with an ireful countenance, saying:—‘Wherefore chide ye
with me, as if I had committed ane unworthy act? Give me credence and
trow me, if ye had experience of eating men and women’s flesh, ye wold
think it so delicious that ye wold never forbear it again.’ So, but any
sign of repentance, this unhappy traitor died in the sight of the
people.”[2]
[2] LINDSAY’S _Chronicles of Scotland_, 1814, p. 163.
Wyntoun also has a passage in his metrical chronicle regarding a
cannibal who lived shortly before his own time, and he may easily have
heard about him from surviving contemporaries. It was about the year
1340, when a large portion of Scotland had been devastated by the arms
of Edward III.
About Perth thare was the countrie
Sae waste, that wonder wes to see; For intill well-great space thereby,
Wes nother house left nor herb’ry.
Of deer thare wes then sic foison (profusion),
That they wold near come to the town,
Sae great default was near that stead,
That mony were in hunger dead.
A carle they said was near thereby,
That wold act settis (traps) commonly,
Children and women for to slay,
And swains that he might over-ta;
And ate them all that he get might;
Chwsten Cleek till name behight.
That sa’ry life continued he,
While waste but folk was the countrie.[3]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account