The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contentsOesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Religion
The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contents
Oesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Bible. Apocrypha -- Introductions
the immediate death of Mordecai; he has a gallows made, fifty cubits
high, on which he intends to hang Mordecai, and he goes to the king
at once to get permission to do so. On entering into the king’s
presence, Ahasuerus says to him: “What shall be done to the man whom
the king delighteth to honour?” Haman, thinking that the king has
him in mind, says that such a man should have royal apparel, and the
king’s horse to ride upon, and should ride through the city, attended
by one of the great nobles, to receive the people’s homage. Thereupon
the king orders Haman to attend upon Mordecai in such a procession;
this he has perforce to do. The next day Esther gives her banquet;
Ahasuerus and Haman hear for the first time that she is a Jewess.
She then asks the king that Haman may be hanged on the gallows he
has prepared for Mordecai; her request is granted, and Mordecai
becomes the king’s chamberlain in his stead. The king issues another
proclamation, at Esther’s request, in which power is granted to the
Jews to pillage and slay their enemies. Finally the feast of Purim is
instituted “because Haman ... the enemy of all the Jews, had devised
against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that is, the
lot, to consume them, and to destroy them....” (ix. 24-32).
It has been necessary to give this outline of the contents of the
canonical Book of Esther in order to show the point of the additions
in the Septuagint; for as found in the English Apocrypha the
additions are taken together and treated as one whole; but by being
thus separated from their contexts their _raison d’être_ is not seen.
In the Septuagint the additions form elaborations of certain passages
of the canonical Esther; so that in order to see the object of the
additions each must be considered from the point of view of its
original position.[425]
(1) The first addition is given in the English Apocrypha as xi.
2-xii. 6; in the Septuagint it precedes chapter i., and takes the
form of an introduction to the whole story. It tells of how Mordecai
had a dream, which he interpreted as a revelation of the fact that an
attempt was going to be made upon the king’s life (see ii. 21-23 in
the canonical Esther). He tells the king of the threatened danger;
he watches those whom the dream has revealed as the culprits, and
overhears them while making their plans; he then denounces them to
the king, and the conspirators, having confessed their guilt, are
executed. Mordecai is promoted to a place of honour at court.
The object of this addition is, therefore, to show how Mordecai first
got advancement at the court of Artaxerxes (Ahasuerus).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account