The modern English word "Gospel" is derived from the Anglo-Saxon word
_Godspell_, which means "God story," the story about the life of God in
human flesh. It does not, therefore, exactly correspond with the Greek
name _euaggelion_, which means "good tidings." In the earliest times
the Greek name meant the good tidings proclaimed by our Lord about the
Kingdom of God which He had come to establish. And, as our Lord
Himself rules over this kingdom, the tidings about the kingdom included
tidings about Himself. So Christ Himself says, "for My sake and the
gospel's" (Mark viii. 35). After the Ascension of our Lord and the
disappearance of His visible presence, the _euaggelion_ came to mean
the good tidings about Christ, rather than the good tidings brought by
Christ (see 1 Cor. ix. 14 and 2 Cor. iv. 4). So St. Paul generally
means by _euaggelion_ the good news, coming from God, of salvation
freely given to man through Christ. When he speaks of "My gospel"
(Rom. ii. 16), he means "my explanation of the gospel;" and when he
says, "I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision"
(Gal. ii. 7), he means that he had been appointed by God to preach the
good tidings to the Gentiles, with special emphasis on the points most
necessary for their instruction.
The word _euaggellon_, in the sense of a written gospel, is first found
in the ancient Christian manual called the _Didaché_, or _Teaching of
the Twelve Apostles_, in ch. xv.: "Reprove one {10} another, not in
anger but in peace, as ye have it in the gospel." This book was
probably composed about A.D. 100. The word seems to have been still
more definitely applied to a written account of the life of Christ in
the time of the great heretic Marcion, A.D. 140. The plural word
_euaggelia_, signifying the Four Gospels, is first found in a writing
of Justin Martyr,[1] about A.D. 152. It is important to notice that he
also calls them "Memoirs of the Apostles," and that he refers to them
collectively as "the Gospel," inasmuch as they were, in reference to
their distinctive value as records of Christ, one book.
[Sidenote: Their Genuineness.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account