Each of the chiefs had placed his hieroglyphic at the foot of the deed, beneath that of Monkey-face. We will say at once that this deed was false, and the Captain in the affair was the perfect dupe of Monkey-face. This chief, who had been expelled from the tribe of Snake Pawnees for various causes, as we shall reveal at the proper moment, had forged the deed, first to rob the Captain, and next to avenge himself on his countrymen; for he knew perfectly well that if the Captain received authority from his government he would seize the valley, whatever the consequences of this spoliation might be. The only condition the Captain made was, that the Redskin should act as his guide, which he consented to do without any hesitation. When the deed of sale was laid before him, the Commissioner was forced to confess himself beaten, and _nolens volens_ grant the authority so obstinately solicited by the Captain. When all the documents were duly registered, signed, and sealed, the Captain began his preparations for departure without further delay. Mrs. Watts loved her husband too well to offer any objections to the execution of his plans. Brought up herself on a clearing at no great distance from the Indian border, she had become familiarized with the savages, whom the habit of constantly seeing caused her no longer to fear them; besides, she cared little where she lived, so long as she had her husband by her side. Quite calm as regarded his wife, the Captain therefore set to work with all that feverish activity which distinguished him. America is a land of prodigies; it is, perhaps, the only country in the world where it is possible to find between to-day and the morrow the men and things indispensable for carrying out the maddest and most eccentric projects. The Captain did not deceive himself in the slightest as to the probable consequences of the resolution he had formed; hence he wished, as far as was possible, to guard against any eventualities, and ensure the security of the persons who would accompany him to his claim, the first among these being his wife and children. His selection, however, did not take him long: among his old comrades many wished for nothing better than to follow him, at the head of them being an old sergeant of the name of Walter Bothrel, who had served under him for more than fifteen years, and who, at the first news of his Chief's retirement, went to him and said that as his Captain was leaving the service, he did not care to remain in it, and the only favour he asked was leave to accompany him wherever he went. Bothrel's offer was gladly accepted by the Captain, for he knew the value of the sergeant, who was a sort of bull-dog for fidelity, a man of tried courage, and one on whom he could entirely count. To the sergeant Captain Watt entrusted the duty of enrolling the detachment of hunters he intended to take with him, in order to defend the new colony, if the Redskins took it into their head to attack it.