“The government of her majesty have ordered her minister to return without loss of time from North American territory, together with all the personnel of the legation. “By this act the diplomatic relations hitherto existing between the two countries, and all official communication between their respective representatives, cease. “I am obliged thus to inform you, so that you may make such arrangements as you think fit. I beg your excellency to acknowledge receipt of this note at such time as you deem proper, taking this opportunity to reiterate to you the assurances of my distinguished consideration. (Signed) “H. GULLON.” Relative to the ultimatum and its reception, the government of this country gave out the following information: “On yesterday, April 20, 1898, about one o’clock P. M., the Department of State served notice of the purposes of this government by delivering to Minister Polo a copy of an instruction to Minister Woodford, and also a copy of the resolutions passed by the Congress of the United States on the nineteenth instant. After the receipt of this notice the Spanish minister forwarded to the State Department a request for his passports, which were furnished him on yesterday afternoon. “Copies of the instructions to Woodford are herewith appended. The United States minister at Madrid was at the same time instructed to make a like communication to the Spanish government. “This morning the Department received from General Woodford a telegram, a copy of which is hereunto attached, showing that the Spanish government had broken off diplomatic relations with this government. “This course renders unnecessary any further diplomatic action on the part of the United States. “‘April 20, 1898. “‘_Woodford, Minister, Madrid_:—You have been furnished with the text of a joint resolution, voted by the Congress of the United States on the nineteenth instant, approved to-day, in relation to the pacification of the island of Cuba. In obedience to that act, the President directs you to immediately communicate to the government of Spain said resolution, with the formal demand of the government of the United States, that the government of Spain at once relinquish her authority and government in the island of Cuba, and withdraw her land and naval forces from Cuba and Cuban waters. “‘In taking this step, the United States disclaims any disposition or intention to exercise sovereignty, jurisdiction, or control over said island, except for the pacification thereof, and asserts its determination when that is accomplished to leave the government and control of the island to its people under such free and independent government as they may establish.