THE BRIDAL WREATH TRANSLATED FROM THE NORWEGIAN OF SIGRID UNDSET BY C. ARCHER AND J. S. SCOTT GROSSET & DUNLAP PUBLISHERS _by arrangement with Alfred A. Knopf_ ------------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT, 1923, BY ALFRED A. KNOPF, INC. =_MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA_= ------------------------------------------------------------------------ CONTENTS BOOK I JÖRUNDGAARD 3 BOOK II THE GARLAND 109 BOOK III LAVRANS BJÖRGULFSÖN 219 ------------------------------------------------------------------------ BOOK ONE JÖRUNDGAARD ------------------------------------------------------------------------ 1 WHEN the lands and goods of Ivar Gjesling the younger, of Sundbu, were divided after his death in 1306, his lands in Sil of Gudbrandsdal fell to his daughter Ragnfrid and her husband Lavrans Björgulfsön. Up to then they had lived on Lavrans’ manor of Skog at Follo near Oslo; but now they moved up to Jörundgaard at the top of the open lands of Sil. Lavrans was of the stock that was known in this country as the Lagmandssons. It had come here from Sweden with that Laurentius, Lagmand of East Gotland, who took the Belbo Jarl’s sister, the Lady Bengta, out of Vreta convent, and carried her off to Norway. Sir Laurentius lived at the Court of King Haakon the Old, and won great favour with the King, who gave him the Skog manor. But when he had been in the country about eight years he died in his bed, and his widow, who belonged to the Folkunga kindred, and had the name of a King’s daughter among the Norwegians, went home and made matters up with her relations. Afterwards she made a rich marriage in another land. She and Sir Laurentius had no children, so the heritage of Skog fell to Laurentius’ brother, Ketil. He was father’s father to Lavrans Björgulfsön.