Egypt -- History -- Fiction; German fiction -- Translations into English
He had the key of the tablinum, in which the work was lying, about his
person; and when, on his return, he found the servants still sitting
round the fire, he shut the door of the out-buildings while a feeling
came over him which he remembered having experienced last on occasions
when he and his brothers had robbed a forbidden fruit-tree. He was on
the point of giving up his mad project; and when, in the tablinum itself,
a horrible inward tremor again came over him he had actually turned to
retreat--but he remembered old Chrysippus and his prompts. To turn and
fly now would be cowardice. Heliodora must have the large emerald, and
with his verses; his father might give away all the rest as he pleased.
When he was kneeling in front of the work with his knife in his hand,
that sickening terror had come over him for the third time; if the large
emerald had not come off into his hand at the first effort he would
certainly have rolled the bale up again and have left the tablinum clean-
handed. But the evil demon had been at his elbow, had thrust the gem
into his hand, as it were, so that two cuts with the knife had sufficed
to displace it from its setting. It rolled into his hand and he felt its
noble weight; he cast aside all care, and had thought no more with
anything but pleasure of this splendid trick, which he would relate
to-morrow to old Chrysippus--of course under seal of secrecy.
But now, in the sober light of day, how different did this mad, rash deed
appear; how heavily had he already been punished; what consequences might
it not entail? His hatred of Paula grew every minute: she had certainly
seen all that had happened and would not hesitate to betray him--that she
had shown last night. War, as it were, was declared between them, and he
vowed to himself, with fire in his eyes, that he would not shirk it! At
the same time he could not deny that she had never looked handsomer than
when she stood, with hair half undone, confronting him--threatening him.
"It is to be love or hate between us." he muttered to himself.
"No half-measures: and she has chosen hate! Good! Hitherto I have only
had to fight against men; but this bold, hard, and scornful maiden, who
rejects every gentle feeling, is no despicable foe. She has me at bay.
If she does her worst by me I will return it in kind!--And who is the
owner of the shoes? I have taken all possible means to find him.
Shameful, shameful! that I cannot hold up my head to look boldly at my
own face in the glass. Heliodora is a sweet creature, an angel of
kindness. She loved me truly; but this--this--Ah; even for her, this is
too great a sacrifice!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account