Egypt -- History -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"Well then, at this time, if by any possibility you can arrange it so,
you ought to remain at home, and devote yourself heart and soul to the
task I have to propose to you. I hate postponements. Ride straight at
the foe, and do not canter up and down till you tire the horses! that is
my principle, and not in battle only. Take the moral to heart!--And you
will have no time to waste; what I require is no light matter: It is that
you should endeavor to sketch a new division of the districts, drawing on
your own knowledge of the country and its inhabitants, and using the
records and lists in the archives of your ancient government-offices,
of which your father has told me; you must have special regard to the
financial condition of each district. That the old mode of levying taxes
is unsatisfactory we find every day; you will have ample room for
improvements in every respect. Overthrow the existing arrangements, if
you consider it necessary. Other men have attempted to redistribute the
divisions and devise new modes of collecting the revenue. The best
scheme will have the preference; and you seem to me to be the man to win
the prize, and, with it, a wide and noble field of work in the future.
It is not a mere sense of tedium, or a longing for the pleasures of the
capital to which you are accustomed, that are tempting you to quit
Memphis the melancholy. . . ."
"No, indeed, my Lord," Orion assured him. "The duty I have in view does
not even profit me, and if I had not given my word I would throw myself,
heart and soul, into so grand a task, no later than to-morrow. That you
should expect me to solve so hard a problem is the most precious incense
ever offered me. If it is only to be worthy of your confidence, I will
return as soon as possible and put forth my utmost powers of intelligence
and prudence, of endurance and patriotism. I have always been a diligent
student; and it would be a shame indeed, if my experiences as a youth
could hinder the man from outdoing the school-boy."
"That is right, well said!" replied Amru, holding out his hand.
"Do your best, and you shall have ample opportunity of proving your
powers.--Take my warnings to heart as regards the patriarch and the black
Vekeel. I unfortunately have no one who could fill his place except the
worthy Kadi Othman; but he is no soldier, and he cannot be spared from
his post. Keep out of Obada's way, return soon, and may the All-merciful
protect you. . ."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account