Egypt -- History -- Fiction; German fiction -- Translations into English
The magic of the night fell on the souls of the nuns; they ceased
prattling; but when Sister Martha, the nightingale of the sisterhood,
began to sing a hymn the others followed her example. The sailors' songs
were hushed, and the psalms of the virgin sisters, imploring the
protection of the Almighty, seemed to float round the gliding boat as
softly as the light of the circling moon. For hours--and with increased
zeal as the comet rose in the sky--they gave themselves up to the
soothing and encouraging pleasure of singing; but one by one the voices
died away and their peaceful hymn was borne down the river to the sea, by
degrees more low, more weary, more dreamlike.
They sat looking in their laps, gazing in rapture up to heaven, or at the
dazzling ripples and the lotos flowers on the surface. No one thought of
the shore, not even the men, who had been lulled to sleep or daydreams by
the nuns' singing. The pilot's eyes were riveted on the channel--and
yet, as morning drew near, from time to time there was a twinkle, a flash
behind the reed-beds on the eastern bank, and now and then there was a
rustling and clatter there. Was it a jackal that had plunged into the
dense growth to surprise a brood of water-fowl; was it a hyena trampling
through the thicket?
The flashing, the rustling, the dull footfall on parched earth followed
the barge all through the night like a sinister, lurid, and muttering
shadow.
Suddenly the captain started and gazed eastwards.--What was that?
There was a herd of cattle feeding in a field beyond the reeds-two bulls
perhaps were sharpening their horns. The river was so low, and the banks
rose so high, that it was impossible to see over them. But at this
moment a shrill voice spoke his name, and then the hunchback whispered in
his ear:
"There--over there--it is glittering again.--I will bite off my own nose
if that is not--there, again. Merciful God! I am not mistaken.
Harness--and there, that is the neighing of a horse; I know the sound.
The east is growing grey. By all the saints, we are pursued!"
The captain looked eastwards with every sense alert, and after a few
minutes silence he said decidedly "Yes."
"Like a flight of quail for whom the fowler spreads his net," sighed the
gardener; but the boatman impatiently signed to him to be quiet, and
gazed cautiously on every side. Then he desired Gibbus to wake Rufinus
and the shipwrights, and to hide all the nuns in the cabin.
"They will be packed as close as the dates sent to Rome in boxes,"
muttered the gardener, as he went to call Rufinus. "Poor souls, their
saints may save them from suffocation; and as for me, on my faith, if it
were not that Dame Joanna was the very best creature on two legs, and if
I had not promised her to stick to the master, I would jump into the
water and try the hospitality of the flamingoes and storks in the reeds!
We must learn to condescend!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account