223.
Wrath with kindliness allay,
To the stingy freely give;
Conquer lying words with truth;
Evil deeds with good repay.
224.
Speak the truth nor vexed be;
Give, however scantily.
Following these maxims three,
Thou the blessed gods shalt see.
225.
Sages harm no living thing;
Self-restraint accomplishing
Such men reach the Deathless Lot,[3]
Where all sorrow is forgot.
226.
Ever watchful, night and day
Learning wisdom never cease;
In the one who strives for Peace[4]
All the cravings die away.[5]
227.
There is a saying, Atula,
Of old, not of to-day:
"They blame the man who silent sits,
Or whose tongue wags alway;
And blame the man who keeps the mean;
None in the world is blameless seen."
228.
There never was, nor will be, sure,
Nor lives now among men,
A being blamed exclusively,
Nor one entirely praised.
229-30.
But one whom men of wisdom praise,
Watching him day by day,
Of faultless life, of holy ways,
Thoughtful and wise, like Jambu gold,[6]
Who to blame such a saint is bold?
Neither the gods, nor e'en Brahmā,
From him their praise withhold.
231.
'Gainst angry deeds be on thy guard;
In body be composed;
All bodily misdeeds discard;
With body tread the Way.
232. 'Gainst angry words be on thy guard;
In speech be thou composed;
All wrongful ways of speech discard;
In speech follow the Way.
233. 'Gainst angry thoughts be on thy guard;
In thought be thou composed;
All wrongful ways of thought discard;
In thoughts follow the Way.
234.
In body sages are controlled;
In thoughts as well as speech;
And they are Sages truly called
Who are controlled in each.
[1] The Fetters, _saññojanāni_, are ten. These are cast off at different
stages of the Path, until perfection is reached.
[2] _Nāma-rūpa_, "abstract and concrete," the five constituents of
personality, _viz._, mind and its factors with the four, body, feeling,
perception, and mental functions.
[3] _Nibbāna_, 'the changeless, _accutaṁ_'.
[4] idem.
[5] idem.
[6] A precious gold from the Jambu river; others say, like rose apple in
colour.
CHAPTER EIGHTEEN.
IMPURITY.
235.
Lo! Thou art now a pale and withered leaf;
Death's messengers are close at hand;
Thou in the very gate of Death dost stand,
And yet hast no provision for the way.
236.
Then make thyself an island of defence;
Strive quick; be wise; when all the taints
Of dirt and dust are blown away, the saints
Shall greet thee entering the Happy Land.
237.
Thy life has run its course; thou art come nigh
The King of Death;[1] for thine abode
Thou hast no resting-place upon the road,
And yet hast no provision for the way.
238.
Then make thyself an island of defence;
Strive quick; be wise; blow off the dust
And stains of travel; wipe away the rust;
So shalt thou see no more birth and decay.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account