The Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, KnightLlull, Ramon
Philosophy
The Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, Knight
Llull, Ramon
Chivalry
Item, All Knychtis ar free be thair Ordre, ffor Knychthede and fredome
acordis togeder rycht wele to the ryale magestee and lordschip; and,
tharefore, sen Knychthede is ordanyt for the manetenyng, defending, and vp
halding of Emperouris and Kingis, Princis, Barouns, and all Commouns and
small peple, than is it grete resone that thai all suld defend, manetene,
and vphalde the honour of Knychthede, and all Knychtis. And to the honour
of Knychthede it appertenis, that he be in honoure haldyn, and that he be
lufit for his gudelynes; and that he be doubtit for his prowesse and
hardynesse; and that he be lovit for his noble dedis of worthynes; and that
he be hamely for his lawlynes, and hichty in tyme: And because he is of the
self ordre that Kingis ar of, he suld be haldin of counsale to Kingis and
of grete Princis; and because that he is of the natur of all mankynde, and
enclynit to vicis, he is the mare worthy and honourable that he has force
of noble curage to abstene him tharefra: And, tharefore, suld a Knycht
dispise all vicis, and lufe all vertues; ffor the quhilkis, all Knychtis ar
honourit, and nocht for othir cause; and all Prince, King, Lord, or Barone,
that honouris Knychthede, outhir in court or in counsale, in house or in
semblee, he honouris himself: And alsua, quha honouris thame in gouernement
of bataill, honouris himself; and alssua, all Lord, that of a wise Knycht
makis him a seruand, delyueris his honour in the handis of noblesse of gude
curage; and quhat Lord or Prince that encreseis the honoure of a wise
Knycht in his seruice, or multiplyis it, encressis and multiplyis his awin
honour; and quhat euer Lord that manetenys Knycht that is in office,
ordanyt till him, and enforsis him in his office, he enforsis him self and
his lordschip; and Lord, that is bathe Prince and Knycht, has grete
affinitee, and lufe and frendschip to Knychthede, and grete company suld
haue thar with: And gif he requeris of foly and euill maner of trety, ony
Knychtis wyf till enclyne hir to wikkitnes, he excedis the honoure of
Knychthede; na [gh]it alsa a Knychtis wyf that has barnis vnlaufull of
villaine generacione, dois lytill honour to the Ordre of Knychthede, that
scho is honourit throu; bot scho destroyis ande puttis to nocht the noble
lignie and confraternitee of Knychthede. And quhat Knycht that has his
barnis in matrymonye with ony villaine womman, he dois lytill honour to the
noble Ordre of Knychthede, na to the band of gentrise: And sen it is sa
that noblese and gentillesse ar of tendernesse and frendschip to
Knychthede, and to the honour of Knychthede, and of his Lady be the
honourit band of mariage; and the contrair is destructione of Knychthede.
Thus gif noblis and gentill men that ar na Knychtis, and has bot honour and
worschip of thair awin birth and natiuitee, ar oblist naturaly to honour of
Noblesse and Knychthede be the vertu of gentrise that thai ar natyf till,
than mekle mare ar Knychtis behaldyn to the honoure and worschip of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account