German fiction -- Translations into English; Netherlands -- History -- Eighty Years' War, 1568-1648 -- Fiction
the Beggar captain, who would soon enter Leyden.
On the sixth of September the burgomaster's wife was returning home from
an early walk. Autumn mists darkened the air, and the sea-breeze drove a
fine, drizzling spray through the streets. The dripping trees had long
since been robbed of their leaves, not by wind and storm, but by children
and adults, who had carried the caterpillars' food to their kitchens as
precious vegetables.
At the Schagensteg Maria saw Adrian, and overtook him. The boy was
sauntering idly along, counting aloud. The burgomaster's wife called to
him, and asked why he was not at school and what he was doing there.
"I'm counting," was the reply. "Now there are nine."
"Nine?"
"I've met nine dead bodies so far; the rector sent us home. Master Dirks
is dead, and there were only thirteen of us to-day. There are some
people bringing another one."
Maria drew her kerchief tighter and walked on. At her left hand stood a
tall, narrow house, in which lived a cobbler, a jovial man, over whose
door were two inscriptions. One ran as follows:
"Here are shoes for sale,
Round above and flat below;
If David's foot they will not fit,
Goliath's sure they'll suit, I know."
The other was:
"When through the desert roved the Jews,
Their shoes for forty years they wore,
Were the same custom now in use,
'Prentice would ne'er seek cobbler's door."
On the ridge of the lofty house was the stork's nest, now empty. The
red-billed guests did not usually set out on their journey to the south
so early, and some were still in Leyden, standing on the roofs as if lost
in thought. What could have become of the cobbler's beloved lodgers? At
noon the day before, their host, who in March usually fastened the luck-
bringing nest firmly with his own hands, had stolen up to the roof, and
with his cross-bow shot first the little wife and then the husband. It
was a hard task, and his wife sat weeping in the kitchen while the evil
deed was done, but whoever is tormented by the fierce pangs of hunger and
sees his clear ones dying of want, doesn't think of old affection and
future good fortune, but seeks deliverance at the present time.
The storks had been sacrificed too late, for the cobbler's son, his
growing apprentice, had closed his eyes the night before for his eternal
sleep. Loud lamentations reached Maria's ear from the open door of the
shop, and Adrian said: "Jacob is dead, and Mabel is very sick. This
morning their father cursed me on father's account, saying it was his
fault that everything was going to destruction. Will there be no bread
again to-day, mother? Barbara has some biscuit, and I feel so sick. I
can't swallow the everlasting meal any longer."
"Perhaps there will be a slice. We must save the baked food, child."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account