The Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1834]: Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the nativesAnonymous
History
The Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1834]: Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the natives
Anonymous
Wales -- Guidebooks
“It would be endless to point out the absurd conjectures and
misrepresentations of those who have of late years undertaken to describe
this country. Some give manifestly wrong interpretations of the names of
places, and others, either ignorantly or maliciously, have as it were
caricatured its inhabitants. Travellers from England, often from want of
candour, and always from defect of necessary knowledge, impose upon the
world unfavourable as well as false accounts of their fellow-subjects in
Wales; yet the candour of the Welsh is such, that they readily ascribe
such misrepresentations to an ignorance of their language, and a
misconception of the honest, though perhaps warm temper of those that
speak it. And it may be, travellers are too apt to abuse the Welsh,
because they cannot or will not speak English. _Their ignorance ought
not to incur disgust_: _their reluctance proceeds not from stubbornness_,
_but from diffidence_, _and the fear of ridicule_.
“NATIVES OF ERYRI.
“The inhabitants of the British mountains are so humane and hospitable,
that a stranger may travel amongst them without incurring any expense for
diet or lodging. Their fare an Englishman may call coarse; however, they
commonly in farm-houses have three sorts of bread, namely, wheat, barley,
and oatmeal; but the oatmeal they chiefly use; this, with milk, butter,
cheese, and potatoes, is their chief summer food. They have also plenty
of excellent trout, which they eat in its season. And for the winter
they have dry salted beef, mutton, and smoked rock venison, which they
call _Côch ar Wyden_, i.e. _The Red upon the Withe_, being hung by a
withe, made of a willow or hazel twig. They very seldom brew ale, except
in some of the principal farm-houses: having no corn of their own
growing, they think it a superfluous expense to throw away money for malt
and hops, when milk, or butter-milk mixed with water, quenches the thirst
as well.
“They are hardy and very active; but they have not the perseverance and
resolution which are necessary for laborious or continued undertakings,
being, from their infancy, accustomed only to ramble over the hills after
their cattle. In summer they go barefoot, but seldom barelegged, as has
been lately asserted by a traveller. They are shrewd and crafty in their
bargains, and jocular in their conversation; very sober, and great
economists; though a late tourist has given them a different character.
Their greetings, when they meet any one of their acquaintance, may to
some appear tedious and disagreeable: their common mode of salutation is
‘How is thy heart? how the good wife at home, the children, and the rest
of the family?’ and that often repeated. When they meet at a
public-house, they will drink each other’s health, or the health of him
to whom the mug goes at every round. They are remarkably honest.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account