"These rules will also apply generally to emigrants to Natal in case they be proposed for a passage by purchasers of land, or in case funds should be provided for carrying on emigration at the public expense. The persons eligible for passages to Natal would be agricultural labourers, mechanics, skilled labourers, and small farmers accustomed to some manual labour, and intending to work for their subsistence. Deposits to the credit of the Commissioners do not exempt the depositors from the payment of survey fees. "_Application and Approval_. "9. Applications must be made in a form to be obtained at the office of the Commissioners, which must be duly filled up and attested, as explained in the form itself, and then forwarded to this office, with certificates of birth and marriage of the applicants. It must, however, be distinctly understood, that the filling up of the form confers no claim to a passage; and that the Commissioners do not pledge themselves to accept any candidates, though apparently within the regulations, unless they are deemed desirable for the colony, and can be accepted consistently with the Board's arrangements at the time the application is under consideration. "10. If approved of, the emigrants will receive a passage as soon as the arrangements of the Commissioners will admit. But no preparations must on any account be made by the applicants, either by withdrawing from employment or otherwise, until the decision of the Board has been communicated to them. Those who fail to attend to this warning will do so at their own risk, and will have no claim whatever on the Commissioners. "Before an embarkation order is issued, the following payments will be required from all persons of fourteen years and upwards. "All children under fourteen will pay 10 shillings each; and if any family contains, at the time of embarkation, more than two children under fourteen years of age, for each such child 5 shillings additional must be paid. "Wives to pay the same sums as their husbands, in the several classes. "Out of the above payments, bedding and mess utensils for the use of the emigrants during the voyage, will be provided by the Commissioners. "The mode of making these payments to the Commissioners will be pointed out in the deposit circular. The Commissioners' selecting agents are not employed by the Commissioners to receive money." Any attempted fraud with regard to the signatures of the requisite certificates, or misrepresentation as to trade, number in family, will be held to disqualify the party for a passage. The emigrants must repair to the appointed port at their own expense, and if they fail to do so at the proper time, they will lose their passage and be liable to a forfeiture of 2 pounds for each adult, and 1 pound for each child, unless they give to the Commissioners timely notice, and a satisfactory explanation of their inability to proceed.