"Such regulations as may be prescribed by order of the Queen in Council are to be enforced by the surgeon, aided and assisted by the master, or in the absence of a surgeon, by the master. Any person neglecting or refusing to obey them will be liable to a penalty of 2 pounds; and any person obstructing the master or surgeon in the execution of any duty imposed on him by the Order in Council, will be liable to the same penalty, and moreover to one month's imprisonment at the end of the voyage.--Sec. 39 and 40. "Two copies of the Act, with such abstracts of it, and of any Order in Council relating thereto, as the Colonial Land and Emigration Commissioners may prepare, are to be delivered to the master, who is bound, under a penalty not exceeding 40 shillings per diem, to post up previous to the embarkation of the passengers, and to keep posted up in at least two conspicuous places between the decks, such copies of such abstracts so long as any passengers are entitled to remain on board. Any person displacing or defacing this abstract is liable to a penalty not exceeding 40 shillings.--Sec. 41. "The requirements of the Act are enforced by penalties on the master not exceeding 50 pounds except in cases where other penalties are specifically imposed. All penalties are to be sued for before two or more justices of the peace, to the use of Her Majesty. They can only be recovered in the United Kingdom by the Emigration Officers, or by the officers of Her Majesty's Customs; and in the British possessions abroad, by those officers, or by any other person duly authorised for the purpose by the Governor of the colony. Sec. 50 and 52. "Passengers themselves, however, or the Emigration Officers on their behalf, may recover, by a similar process, any sum of money made recoverable by the Act, to their own use, as return of passage-money, subsistence-money, or compensation; and, in such cases, the passengers are not to be deemed incompetent witnesses.--Sec. 53 and 56. "The right of passengers to proceed at law for any breach of contract is not abridged by proceedings taken under this Act.--Sec. 37." For the use of the more opulent classes, the Commissioners have published the following summary of the terms upon which land may be purchased in Southern Africa. "1. The unappropriated Crown lands at the Cape of Good Hope, and Natal, are sold in freehold, and by public auction only. "2. Unless it is otherwise notified, the upset price will be at the Cape, two shillings per acre, (one acre is about half a morgen), and at Natal four shillings per acre, but the Governor, for the time being, will have the power to fix such higher upset price as the locality, or other circumstances, may render expedient, of which due notice will always be publicly given. Lands not sold at auction may afterwards be purchased at the upset price on payment of the whole purchase money.