The Cape and the Kaffirs: A Diary of Five Years' Residence in Kaffirland — John Shaqi
The Cape and the Kaffirs: A Diary of Five Years' Residence in KaffirlandWard, Mrs.
History
The Cape and the Kaffirs: A Diary of Five Years' Residence in Kaffirland
Ward, Mrs.
South Africa -- History -- Frontier Wars, 1811-1878
There are some missionary stations within a ride of Fort Peddie,--one of
them, D'Urban, being scarcely a mile from the post. I rode over there
one day, to see a Fingo congregation. Among them, indeed, were some
Kaffirs; in foot, it was composed of many shades of colour, the
pale-faced Englishman, the dingy children of fair-haired mothers and
dusky fathers, the sallow, stunted Hottentot, the merry-eyed Fingo, and
the more dignified Kaffir. On our approach to the building, we
distinguished a loud monotonous voice holding forth in the Kaffir
language, without the smallest attention to intonation, or emphasis.
This was the interpreter. In the missionary's absence, an assistant
preached in Dutch, which was translated, sentence by sentence, into
Kaffir. The unconcerned air of the interpreter, and his reckless bawl,
were much at variance with the wrapt air of attention bestowed on the
exhortations by the congregation. Some of the Kaffirs and Fingoes were
well-dressed, in homely costume, indeed, but clean and neat, consisting
of moleskin or fustian jackets and trousers, felt hats, like those worn
by English waggoners, and strong shoes. Others reclined on the floor,
with their blankets, or karosses, draped round them, and ornamented with
strings of beads, whose gaudy colours contrasted finely with their dark
skins. Another day, I witnessed the baptism of fourteen Fingoes. Both
men and women seemed to feel the solemnity of their position, the women
particularly evinced extraordinary emotion. Some were unable to
restrain their sobs, and one aged being affected me much by the manner
in which she sought to subdue her feelings, wiping the tears quietly
away as they followed each other down her dark cheek. All were decently
clothed, and particularly intelligent in their appearance.
At the close of the service, the missionary permits any of his
congregation to ask questions concerning such sacred matters as they may
at first find difficult to understand. Some of their arguments evince a
singular disposition to subtle reasoning, and prove how arduous a task
is undertaken by those who endeavour to convert these poor savages to
Christianity. One day, after the missionary had dwelt on the misery
arising from sin, and had expatiated on the natural proneness of man to
vice rather than virtue, and on the dreadful consequences of
disobedience manifested in the fall of our first parents, and its
terrible results, ameliorated only by the hope of heaven through the
merits of a Redeemer, in whose power to save and mediate we alone can
trust, a Kaffir, who had given his whole attention to the discussion,
begged leave to ask a few questions. It was granted, and he began.
"You tell us," said he, in the measured and gentle tone peculiar to his
language, "that all the world is wicked--dreadfully wicked; that man is
condemned to punishment, except he be redeemed by faith. You tell us
that every one is wrong, and God alone is right?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account