The Cape Peninsula: Pen and Colour Sketches — John Shaqi
The Cape Peninsula: Pen and Colour SketchesHansard, Réné
History
The Cape Peninsula: Pen and Colour Sketches
Hansard, Réné
Cape of Good Hope (South Africa) -- Description and travel; Eastern Cape (South Africa) -- Description and travel
But the Fiscal was addressing the crowd gathered round the Commander.
I had missed some of his speech because of these two babbling
Night-Watchers next me, but I now listened: 'And that it may also
somewhat be evident that by this continual digging and delving in and
under the ground, poets have also been found and thrown up, a certain
amateur this day presents to the Commander the following eight
verses.' The crowd drew closer to the Fiscal, who continued with the
amateur's verses:
DEN EERSTEN STEEN VAN 'T NIEUWE CASTEEL GOEDE HOOP HEEFT WAGENAAR
GELECHT MET HOOP VAN GOEDE HOOP.
_Ampliatie._
Soo worden voort en voort de rijcken uijtgespreijt,
Soo worden al de swart en geluwen gespreijt,
Soo doet men uijt den aerd' een steen wall oprechten,
Daer't donderend metael seer weijnigh (an ophecten)
Voor Hottentoosen waren 't altijts eerde wallen.
Nu komt men hier met steen van anderen oock brallen,
Dus maeckt men dan een schrik soowel d'Europiaen,
Als vor den Aes! Ame! en wilden Africaen,
Dus wort beroemt gemaeckt 't geheijligst Christendom,
Die zetels stellen in het woeste heijdendom,
Wij loven 't Groot Bestier, en zeggen met malcander,
Augustus heerschappij, noch winnend' Alexander,
Noch Caesars groot beleijd zijn noijt daermee geswaerd,
Met 't leggen van een steen op 't eijnde van de Aerd!
THE FIRST STONE OF THE NEW CASTLE GOOD HOPE HAS WAGENAAR LAID WITH
HOPE OF GOOD HOPE.
Thus more and more the kingdoms are extended;
Thus more and more are black and yellow spread;
Thus from the ground a wall of stone is raised,
On which the thundering brass can no impression make.
For Hottentoos the walls were always earthen,
But now we come with stone to boast before all men,
And terrify not only Europeans, but also
Asians, Americans, and savage Africans.
Thus holy Christendom is glorified;
Establishing its seats amidst the savage heathen.
We praise the Great Director, and say with one another:
'Augustus's dominion, nor conquering Alexander,
Nor Cæsar's mighty genius, has ever had the glory
To lay a corner-stone at earth's extremest end!'
[Illustration: ON THE RAMPARTS OF THE OLD CASTLE (MOONLIGHT)]
Lieutenant Abraham Schut came towards me; no, it was not this
wonderful Abraham, though he wore a uniform--the cheering of the crowd
still rung in my ears. 'Who wrote it?' I said. 'Wrote what?' The
subaltern stared at me. 'Built it, I suppose you mean,' he smiled. 'Oh
yes, built, of course, of course,' I muttered, hotter than ever.
Marinus' pipe had burnt out, and the officer who stood before us wore
khaki.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account